BAVAREZ - превод на Български

• баварски
• баварския
• бавария
• баварската
• баварското
• баварец

Примери за използване на Bavarez на Румънски и техните преводи на Български

În urmarea îngrijorării, a viitorului rege Bavarez, tânărul Joseph Fraunhofer a găsit o deschidere către un alt univers.
Събуждайки загриженост у бъдещия баварски крал, младият Фраунхофер открил пролука към друга вселена.

Stație bavarez a apărut pe două transpondere- la o frecvenţă de 10,714 GHz
Баварската станция се появи на две транспондери- при честота 10,

iar AfD a intrat pentru prima oară în parlamentul bavarez.
последните шест десетилетия и АФД за първи път влезе в баварския парламент.

în iulie 2013, satul bavarez Westerngrund, aflat la 60 de kilometri nord-vest de Gadheim, a moştenit acest statut special.
този статут се поема от баварското село Вестернгрунд, на около 60 км северозападно от Гадхайм.

In urmarea ingrijorarii, a viitorului rege Bavarez, tanarul Joseph Fraunhofer a gasit o deschidere catre un alt univers.
Събуждайки загриженост у бъдещия баварски крал, младият Фраунхофер открил пролука към друга вселена.

puteți rezerva un tren la bavarez Alpi.
можете да резервирате с влак до Баварската Алпи.

Ministerul de interne bavarez a denumit activitatea sa drept„activitate liberă dedragoste”.
Баварското Министерство на вътрешните работи дори описва неговото дело като„свободна дейност от любов“.

Universitatea Coburg este o universitate publică finanțată de Ministerul bavarez de Stat al Educației,
Кобург университет е държавен университет, финансиран от Баварската държавна Министерство на образованието,

cel mai entuziast decorator bavarez.
също като най-ентусиазираните баварски майстори.

acreditat de Ministerul bavarez de Stat al Educației,
акредитиран от Баварската държавна министерство на образованието,

Universitatea Coburg este o universitate publică finanțată de Ministerul bavarez de Stat al Educației,
Университетът в Кобург е обществен университет, финансиран от баварското държавно министерство на образованието,

Politia germana investigheaza moartea brutala a trei persoane, care au fost executate cu o arBALETa într-un hotel bavarez… continuare.
Г ерманската полиция разследва смъртта на трима души, убити с арбалети в баварски хотел близо до Пасау.

prin semnarea unui contract cu clubul bavarez până la sfârșitul sezonului 2005\/06.
с подписването на договор с баварски клуба до края на сезон 2005\/06.

Premiul bavarez pentru Afaceri de Familie 2012 a fost acordat la trei categorii”Sustenabilitate”, ”Inovație” și”Angajament Social”.
Баварската награда за семеен бизнес 2012 г. бе присъдена в три категории„Устойчивост”,„Иновативност” и„Социална ангажираност”.

Institutul de Universitatea de Sanatate si comunitare de Medicina a dezvoltat cu succes un vaccin candidat pentru dengue prin colaborarea cu o companie internationala, bavarez nordice.
Институт на здравеопазването и на Общността медицина на университета успешно развива кандидат ваксина за денга чрез сътрудничество с международна компания, баварски Nordic.

Oraşul bavarez Passau a fost afectat în urma creşterii nivelului apelor Dunării şi a doi afluenţi ai acesteia, care se întâlnesc în acest oraş, la frontiera cu Austria.
Баварският град Пасау бе залят от покачилите се води на Дунав и на два от притоците му, които се срещат в този град на границата с Австрия.

În stilul bavarez, München Springfest începe cu o paradă spectaculoasă, împreună cu"Boellerschuetzen"(tragând în aer cu tunuri de mână mini).
В истинската баварска мода, Мюнхен Springfest започва с грандиозен парад заедно с"Boellerschuetzen"(стрелба във въздуха с мини ръчни оръдия).

Ce ar fi Oktoberfest fără Dirndl(portul feminin tradiţional bavarez) sau Lederhosen(pantalonii tradiţionali scurţi de piele)?
Прослава на ледерхозен(традиционните германски кожени панталони) или на дриндъл(традиционната баварска носия)?

Orasul bavarez Passau a fost afectat in urma cresterii nivelului apelor Dunarii si a doi afluenti ai acesteia, care se intalnesc in acest oras, la frontiera cu Austria.
Баварският град Пасау бе залят от покачилите се води на Дунав и на два от притоците му, които се срещат в този град на границата с Австрия.

Orașul bavarez Nordlingen, construit în interiorul unui crater făcut de un meteorit care a căzut pe Pământ acum aproximativ 14 milioane de ani.
Баварският град Ньордлинген, построен във вътрешността на кратер, създаден от метеорит, който е паднал на Земята преди повече от 14 милиона години.