BE BROUGHT TO JUSTICE - превод на Български

• бъдат изправени пред съда
• бъдат изправени пред правосъдието
• бъде изправен пред правосъдието
• бъде изправен пред съда
• да бъдат предадени на правосъдието
• да бъдат дадени под съд

Примери за използване на Be brought to justice на Английски и техните преводи на Български

The people who perpetrated this barbaric attack must be brought to justice.
Тези, които са осъществили тази варварска терористична атака, трябва да бъдат изправени пред правосъдието.

The majority of the alleged perpetrators may never be brought to justice.
По-голямата част от предполагаемите извършители изобщо не могат да бъдат изправени пред съда.

That is why the persons responsible for these assassinations must be brought to justice.
Затова лицата, отговорни за тези убийства, трябва да бъдат изправени пред съда.

The perpetrators of this heinous crime must be brought to justice.
Извършителите на тези огромни престъпления трябва да бъдат изправени пред правосъдието.

Those responsible for these murders must be brought to justice.
Отговорни за тези убийства, трябва да бъдат изправени пред съда.

They have our full support to ensure that those responsible will be brought to justice.
Имат пълната ни подкрепа, за да гарантират, че отговорните за това ще бъдат изправени пред съда.

I trust that the murderers will be brought to justice as soon as possible.
приятелите на жертвите и вярвам, че убийците ще бъдат изправени пред съда възможно най-скоро.

the people responsible for these crimes will be brought to justice.
хората виновни за тези престъпления ще бъдат изправени пред правосъдието.

vowed that they would be brought to justice.
и се зарече, че те ще бъдат изправени пред съда.

promised that every person involved in the killing would be brought to justice.
обеща, че всеки, който е участвал в убийството, ще бъде изправен пред правосъдието.

beyond,'that these violent criminals will be brought to justice?
не само там, че жестоките престъпници ще бъдат изправени пред правосъдието?

scammers will likely be brought to justice.
измамници вероятно ще бъдат изправени пред съда.

It is confident that the perpetrators of this heinous act will be brought to justice soon.
Убеден съм, че извършителят на този зловещ акт скоро ще бъде изправен пред съда.

Prime Minister Sheikh Hasina has met Ms Rafi's family in Dhaka- pledging that everybody involved in the killing will be brought to justice.
Министър-председателят Шейх Хасина се срещна със семейството на Нусрат в Дака и обеща, че всеки, който е участвал в убийството, ще бъде изправен пред правосъдието.

The people that are still on the run should be brought to justice, and all the countries in that region have given their word to the European Union to this effect.
Които още са на свобода, трябва да бъдат предадени на правосъдието, а всички държави в региона са обещали на Европейския съюз да работят в тази насока.

The guilty parties must be brought to justice and we have to provide all the assistance that is needed.
Виновниците трябва да бъдат предадени на правосъдието и ние трябва да предоставим цялата необходима помощ.

the people behind him must be brought to justice.
която стоят зад него, трябва да бъдат дадени под съд.

especially because people who sell counterfeit products internationally cannot easily be brought to justice.
найвече защото хората, които ги продават на международния пазар, не могат лесно да бъдат предадени на правосъдието.

They have been exposed and will be brought to justice, with or without your help.
Те бяха разкрити и ще бъдат изправени пред съд с или без ваша помощ.

Those who perpetrated these terrorist acts must be brought to justice and made to account for their horrific crimes.
Извършителите на тези терористични актове трябва да бъдат изправени пред правосъдието и да отговарят за ужасяващите си престъпления.