BE CAPPED - превод на Български

• бъде ограничен
• бъдат ограничени
• е ограничена
• бъде ограничено

Примери за използване на Be capped на Английски и техните преводи на Български

rather than passively tracking the benchmark index, although such paper would be capped at five percent of the fixed-income portfolio.
въпреки че този тип книжа ще бъдат ограничени до 5% от портфейла с акции с фиксиран доход.

then its production will likely be capped at 50 units, each of them carrying a starting price of €900,000(a little over $1 million) in Europe.
това се случи, производството му вероятно ще бъде ограничено до 50 единици, като всяка от тях ще има начална цена от 900 000 евро в Европа.

exposure to a single issuer would be capped at 5% of the MMF's portfolio(in value terms).
активите на даден ФПП, експозицията към един емитент ще бъде ограничена на 5% от портфейла на ФПП(в стойностно изражение).

Cryptocurrencies could be capped in the current quarter ahead of G20 meeting in March,
Цените на криптовалутите може да бъдат ограничени през настоящето тримесечие преди срещата на страните от Г-20 през март,

The Ibizan authorities say that music in open air venues like Sa Trinxa must be capped at 65 decibels(dB)- slightly louder than a normal conversation
Властите в Ибиса казват, че музиката на откритите заведения, като Sa Trinxa, трябва да бъде ограничена до 65 децибела- малко по-силна от обикновен разговор,

Cryptocurrencies could be capped in the current quarter ahead of the G20 meeting in March,
Цените на криптовалутите може да бъдат ограничени през настоящето тримесечие преди срещата на страните от Г-20 през март,

To the same end, the accrual of interest to individuals' bank deposits can be capped at a certain threshold of wealth,
Със същата цел начисляването на лихви по индивидуалните банкови влогове може да бъде ограничено до определен праг на богатство,

The exposure value of a credit derivative transaction representing a long position in the underlying may be capped to the amount of outstanding unpaid premium provided it is treated as its own netting set that is not subject to a margin agreement.
Стойността на експозицията на сделка с кредитни деривати, която представлява дълга позиция в базисния инструмент, може да бъде ограничена до размера на неизплатената премия, ако тя се разглежда като отделна нетираща съвкупност, която не е предмет на маржин споразумение.

should be capped to 2017 levels, under the draft measures,
трябва да бъде ограничен до нивото от 2017 г. с максимум 7% от пътния

the guarantee coverage should be capped depending upon the type of instrument,
покритието на гаранцията следва да бъде ограничено в зависимост от вида инструмент- дългов,

Cryptocurrencies could be capped in the current quarter ahead of the G20 meeting in March,
Цените на криптовалутите може да бъдат ограничени през настоящето тримесечие преди срещата на страните от Г-20 през март,

all of the costs associated with the pension product should be capped.
свързани с пенсионния продукт, следва да бъдат ограничени.

the amount of inflows that can offset outflows should be capped at 75% of total expected outflows.
който може да компенсира изходящите потоци, следва да бъде ограничен до 75% от общите очаквани изходящи потоци.

Courier shipping to European countries is capped at £40, however large the order.
Куриерски доставка до европейските страни, е ограничена до £ 40, обаче голяма реда.

In Japan, leverage is capped at 1:25.
В Япония ливъридж нивото е ограничено на 1:25.

The free service is capped at 500 MB per day usage.
Безплатната услуга е ограничена до 500 MB на ден.

UK Courier shipping is capped at £15, no matter the order value.
UK Куриерското корабоплаване е ограничено до £ 15, независимо от стойността на поръчката.

Currently, foreign ownership in Mexican airlines is capped at 25% of voting shares.
Понастоящем чуждестранната собственост в авиолиниите на САЩ е ограничена на 25% от правата на глас.

data usage is capped.
ползването на данни е ограничено.

data usage is capped.
използването на данни е ограничено.