BE IN ORDER - превод на Български

• да е в ред
• да са в ред
• бъде наред
• е наред
• бъде в ред
• е в ред
• са по реда
• се нареди

Примери за използване на Be in order на Английски и техните преводи на Български

windows should be in order.
прозорците трябва да са в ред.

However, you must take them before the 15-00 day and everything will be in order.
Трябва обаче да ги вземете преди деня на 15-00 и всичко ще бъде наред.

your beach house- more active investments may be in order.
вашият плаж къща- по-активни инвестиции може да са в ред.

For anybody truly interested in reading the entire thing, a Freedom of Information Act Request(FOIA) may be in order.
За всеки, който наистина се интересува от четене на цялото нещо, може да е в ред Законът за свобода на информацията(FOIA).

No minor nuisance can spoil your mood, your health will be in order, at work you will cope with affairs quickly
Немалко неприятности могат да развалят настроението ви, здравето ви ще бъде в ред, на работа ще се справите с делата бързо

then a break up might be in order(rather than just a break).
тогава разбият може да е в ред(а не просто да си починете).

Day 4: not today, but also to a set of good sites would be in order.
Ден 4: Не се упражнява днес, но набор от добри простира ще е в ред.

everything must be in order.
всичко трябва да е в ред.

leaving the comfort zone should be in order to change the quality of your life.
излизането от зоната на комфорт трябва да бъде, за да се промени качеството на живота ви.

this is the fresh as it should be in order to be beneficial to us.
това е фрешът, какъвто трябва да бъде, за да бъде полезен за нас.

They must be in order vis-à-vis the Moroccan administration in so far as they must have fulfilled all prior obligations arising from their fishing activities in Morocco under fisheries agreements concluded with the European Union.
Те трябва да са изправни по отношение на органите на Кот д'Ивоар, т.е. да са изпълнили всички предходни задължения, произтичащи от риболовните им дейности в Кот д'Ивоар по сключени със Съюза споразумения в областта на рибарството.

They must be in order vis-à-vis the Moroccan authorities insofar as they must have fulfilled all prior obligations arising from their fishing activities in Morocco under fisheries agreements concluded with the Community.
Те трябва да са изправни по отношение на администрацията на Сао Томе и Принсипи, доколкото трябва да са изпълнили всички предходни задължения, произтичащи от риболовните им дейности в Сао Томе и Принсипи по сключени с Европейския съюз споразумения в областта на рибарството.

And the last was they had connection, and-- this was the hard part-- as a result of authenticity, they were willing to let go of who they thought they should be in order to be who they were,
И накрая те имаха връзка, и това беше трудното, в резултат на истинност, те бяха склонни да изоставят това, което би трябвало да бъдат, за да бъдат това, което наистина са, което трябва да направите задължително,

they were willing to let go of who they thought they should be in order to be who they were,
те бяха склонни да изоставят това, което би трябвало да бъдат, за да бъдат това, което наистина са,

Everything's in order.
Всичко е наред.

But everything is in order in this review.
Но всичко е наред в този преглед.

If everything is in order.
Ако всичко е наред.

Introductions are in order.
Представянето е наред.

Everything is in order, Jimena.
Всичко е наред, Химена.

Everything is in order, Boris Sergeevich.
Всичко е наред, Борис Сергеевич.