BE MADE CLEAR - превод на Български

• да бъде ясно
• да е ясно
• да стане ясно
• да се уточни
• бъде изяснено
• да бъдат ясно
• да бъде пояснено
• да бъде разяснено
• да бъдат изяснени
• бъдат изяснени
• ясно да се разбере
• да бъдат разяснени

Примери за използване на Be made clear на Английски и техните преводи на Български

details of this mission must be made clear.".
подробностите на тази мисия трябва да се изяснят.".

this has to be made clear.
това трябва да бъде изяснено.

two points should be made clear.
трябва да се изяснят два момента.

However, one thing must be made clear.
Едно нещо обаче трябва да се изясни.

It has to be made clear that it is quite feasible for an individual to‘& lsquo; cut& rsquo;
Тя трябва да бъде ясно, че това е напълно възможно за един човек да“& lsquo; нарязани& rsquo;

It must also be made clear at this point that it will be entirely up to the Member States whether or not these additional tolls are implemented.
Сега трябва също да бъде ясно, че ще зависи изцяло от държавите-членки дали тези допълнителни такси ще бъдат приложени или не.

It must also be made clear, and this is very important to us,
Трябва да е ясно- това е много важно за нас-

It must also be made clear that the community method
Трябва също да стане ясно, че общностният метод

It must be made clear to your interlocutor that you really want to understand his words.
Трябва да бъде ясно на вашия събеседник, че наистина искате да разберете думите му.

In all cases, consumers' liability for such costs should be made clear and there should be no additional charges for packaging or handling.
В тези случаи задължението на потребителя трябва да е ясно обозначено и не трябва да има никакви други допълнителни разходи за опаковка и обработка.

Also, it should be made clear that perhaps your choice of a church
Също, това трябва да стане ясно, че може би избора си на църква

On the other hand, should be made clear that the life partner is not made for everyone.
От друга страна, трябва да се уточни, че животът като двойка не се прави за всички.

This must be made clear in the mandate and also in the negotiations in order for it to be possible,
Това трябва да бъде ясно посочено в мандата и при преговорите, за да може

it must always be made clear to you that the offense will be condemned,
винаги трябва да е ясно, че престъплението ще бъде осъдено,

If interior doors installation technology will be made clear, without absolutely inappropriate in this case,
Ако интериорни врати монтаж технология ще бъде изяснено, без абсолютно неуместно в този случай,

However, it must be made clear that the EU has exclusive rights in determining the defence and security policy,
Трябва да е ясно обаче, че ЕС има изключителни права при определянето на политиката за отбрана

It must be made clear that you trust him, but in a critical situation they are ready to help.
Трябва да ви бъде ясно, че имате доверие, но в критична ситуация те са готови да ви помогнат.

Another important point that must be made clear, gymnastics forced
Друг важен момент, който трябва да стане ясно, принудени гимнастика

it should be made clear that it is two types.
трябва да се уточни, че той е два вида.

this cost should be made clear to consumers, expressed either as“cost per minute” or as“cost per message”.
тези разходи трябва да бъдат ясно обявени пред потребителите като„цена на минута” или„цена на съобщение”.