BE PAID BACK - превод на Български

• бъдат изплатени
• бъде изплатена
• да бъдат платени
• да се отплати
• бъдат платени
• се изплащат
• се погасят

Примери за използване на Be paid back на Английски и техните преводи на Български

The total amount of money in the society consists of what still has to be paid back from all loans issued in the past.
Общото количество пари в обществото се състои от остатъчните суми, които трябва да се изплатят върху всички заеми, отпуснати в миналото.

otherwise used, would likely not be paid back in full without realisation of collateral;
изпълнение по друг начин ще доведе до това тя вероятно да не бъде изплатена в пълен размер без реализация на обезпечението;

it almost always has to be paid back with accrued interest.
почти винаги сумата трябва да се изплати с лихва.

when a person borrows money from the bank it always has to be paid back with accrued interest.
човек заема пари от банка, почти винаги сумата трабва да се изплати с лихва.

would likely not be paid back in full without realisation of collateral;
вероятно няма да бъде изплатена в пълен размер без реализация на обезпечението;

the part that still has to be paid back.
частта, която остава да бъде изплатена.

it almost always has to be paid back with a crude interest.
почти винаги сумата трабва да се изплати с лихва.

The added work it takes to learn how to get there will be paid back countless times with less stress,
Добавената работа, необходима, за да се научите как да стигнете до там, ще бъде изплатена безброй пъти с по-малко стрес,

normally any earnings withdrawn will be paid back to the same method that was used to deposit funds initially.
като правило, всички иззети заплата ще бъде изплатена на една и съща метод, който е използван при първоначалното зареждане.

which will probably set the pattern for other countries seeking guarantees from Greece that their loans will be paid back.
други страни могат да последват със собствени изисквания, за да си гарантират, че заемите им ще бъдат платени.

other countries may follow with their own demands to ensure their loans will be paid back.
други страни могат да последват със собствени изисквания, за да си гарантират, че заемите им ще бъдат платени.

While most of this extra investment would be paid back over time through lower energy bills
Въпреки, че по-голямата част от тази допълнителна инвестиция ще се изплати с времето чрез по-ниски сметки за енергия

the bank must set aside more capital on the assumption that the loan will not be paid back.
банката трябва да задели повече капитал въз основа на допускането, че кредитът няма да бъде изплатен.

I know my assistance to you will be paid back to me tenfold once you're out of law school and we're married!
знам, че помощта ми за теб ще ми се изплати десеторно когато завършиш право и се оженим!

can then be paid back from rising tax revenues.
могат да бъдат платени чрез увеличаване на данъчните приходи.

which can be paid back with tax revenues that rise in the boom times.
продължит бумите, могат да бъдат платени чрез увеличаване на данъчните приходи.

can then be paid back from rising tax revenues.
могат да бъдат платени чрез увеличаване на данъчните приходи.

in Allah 's way, it will be paid back to you fully and you shall not be dealt with unjustly.
които вие не знаете, но Аллах ги знае. Каквото и да раздадете по пътя на Аллах, то ще ви се изплати и не ще бъдете угнетени.

whatever you spend in good will be paid back to you in full and you shall not be wronged.
стремейки се единствено към Лика на Аллах! И каквото и добро да раздадете, то изцяло ще ви се изплати и не ще бъдете угнетени.

And when a loan is paid back, it disappears from the balance.
А когато кредитът се изплаща напълно, той изчезва от баланса.