BE USED CONCOMITANTLY - превод на Български

• да се използват едновременно
• да се прилагат едновременно
• да се използва едновременно
• да се прилага едновременно
• се употребява едновременно
• да се използва съвместно
• да се прилага съвместно

Примери за използване на Be used concomitantly на Английски и техните преводи на Български

Tracleer should not be used concomitantly with glibenclamide, due to an increased risk of elevated liver aminotransferases(see section 4.5).
Tracleer не трябва да се използва едновременно с глибенкламид, поради увеличения риск от повишаване на чернодробните аминотрансферази(вижте част 4. 5).

Viferon ointment can be used concomitantly with any means used to treat infection with skin
Viferon маз може да се използва едновременно с всички средства, използвани за лечение на инфекции с кожни

The veterinary medicinal product should not be used concomitantly with Ca-channel antagonists as maropitant has affinity to Ca-channels.
Ветеринарномедицинският продукт не трябва да се използва едновременно с антагонисти на калциевите канали, тъй като маропитант има афинитет към калциевите канали.

SIMBRINZA may be used concomitantly with other topical ophthalmic medicinal products to lower intraocular pressure.
SIMBRINZA може да се използва едновременно с други офталмологични лекарствени продукти за локално приложение за намаляване на вътреочното налягане.

Cerenia should not be used concomitantly with Ca-channel antagonists as maropitant has affinity to Ca-channels.
Церения не бива да се използва едновременно с антагонисти на калциевите канали, тъй като маропитант има афинитет към калциевите канали.

Cerenia should not be used concomitantly with Ca-channel antagonists as maropitant has affinity to Ca-channels.
Cerenia не трябва да се използва едновременно с антагонисти на калциеви канали, тъй като maropitant има афинитет към калциевите канали.

Due to the increased risk of undesirable effects associated with these interactions this product should not be used concomitantly with these types of medicines.
Поради повишеният риск от нежелани реакции, свързани с тези взаимодействия, продуктът не трябва да се използва едновременно с тези лекарства ефектите им може да се засилят.

must not be used concomitantly with Sandimmun Neoral due to the risk of decreased blood levels of ciclosporin
не трябва да се използват едновременно със Sandimmun Neoral поради риска от понижаване на нивата на циклоспорин в кръвта,

Anti-platelet or other anti-coagulant medicinal products must not be used concomitantly with Glybera at the time of injection and for at least one week before
Антитромботични или други антикоагулантни лекарствени продукти не трябва да се прилагат едновременно с Glybera по време на инжектирането

should only be used concomitantly according to the benefit-risk assessment of the responsible veterinarian.
трябва да се използват едновременно само след преценка полза/риск от отговорния ветеринарен лекар.

should only be used concomitantly according to the benefit-risk assessment of the responsible veterinarian.
verapamil), да се използват едновременно само след преценка полза/риск от отговорния ветеринарен лекар.

PREZISTA co-administered with 100 mg ritonavir must not be used concomitantly with products containing St John's wort(Hypericum perforatum)
PREZISTA, прилаган съвместно със 100 mg ритонавир не трябва да се използва едновременно с продукти съдържащи жълт кантарион(Hypericum perforatum),

Buprenorphine Actavis should not be used concomitantly with monoamine oxidase(MAO)
Бупренорфнн Актавис не трябва да се използва едновременно с моноаминооксидазни(МАО) инхибитори(някои лекарства,

ARBs should not be used concomitantly in patients with diabetic nephropathy,
АРБ не трябва да се използват едновременно при пациенти с диабетна нефропатия,

Monitor ammonia levels closely when corticosteroids and glycerol phenylbutyrate are used concomitantly.
Наблюдавайте внимателно нивата на амоняка, когато се използват едновременно кортикостероиди и глицерол фенилбутират.

If other levodopa products are used concomitantly with a Stalevo tablet,
В случай, че други леводопа продукти се използват едновременно с таблетки Stalevo,

ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir are used concomitantly, tacrolimus should not be administered on the day dasabuvir
омбитасвир/ паритапревир/ ритонавир се употребяват съпътстващо, такролимус не трябва да се прилага в деня на първото приложение на дазабувир

In clinical studies, LUMIGAN was used concomitantly with a number of different ophthalmic beta-blocking agents without evidence of interactions.
LUMIGAN е бил използван едновременно с различни офталмологични бета- блокерни продукти при клиничните изпитвания, без доказателства за взаимодействие.

or CYP2D6 are used concomitantly with ABILIFY, modest increases in aripiprazole concentrations might be expected.
или CYP2D6 се използват едновременно с ABILIFY, може да се очаква слабо повишаване на концентрациите на арипипразол.

If Ambroxol is used concomitantly with antibiotics, this leads to an increased concentration of antibiotic in the tissues of the lungs.
Ако Ambroxol се използва едновременно с антибиотици, това води до повишена концентрация на антибиотик в тъканите на белите дробове.