BECAME POOR - превод на Български

• стана беден
• обедняха
• станал беден
• обеднял
• е ставал беден

Примери за използване на Became poor на Английски и техните преводи на Български

Yet for our sakes he became poor, that we through his poverty might be made rich.
И все пак заради нас Той стана беден, така че чрез Неговата бедност ние да бъдем обогатени.

yet for our sake he became poor, so that by his poverty we might become rich.
все пак заради нас Той стана беден, така че чрез Неговата бедност ние да бъдем обогатени.

Jesus was rich and became poor so we who are poor could become rich.
Исус, Който беше богат, стана беден, за да може ние, които сме бедни, да станем богати 2 Кор.

eventually became very rich, or on the contrary, when a millionaire lost all investments in the stock market and became poor.
в крайна сметка са станали много богати, както и обратното- когато милионери са изгубили всичките си инвестиции на фондовия пазар и са обеднели.

eventually became very rich, or on the contrary, as soon as a millionaire lost all investments on the stock exchange and became poor.
в крайна сметка са станали много богати, както и обратното- когато милионери са изгубили всичките си инвестиции на фондовия пазар и са обеднели.

eventually became very rich, or on the contrary, as soon as a millionaire lost all investments on the stock exchange and became poor.
в крайна сметка са станали много богати, както и обратното- когато милионери са изгубили всичките си инвестиции на фондовия пазар и са обеднели.

became man- became poor that we might be made rich;
станал човек на земята- станал беден, за да бъдем ние богати;

Become poor and sick and I will love you.
Стани беден, болен- ще те обичам.

Become poor, poor, impoverished.
Стани беден, бедни, бедни..

Become poor and sick and I will love you.
Стани беден и болен, и аз ще те обикна.

The rich become poor and kings are overthrown.
Богатите стават бедни, а царете биват сваляни от трона.

In grief the world becomes poor and empty; in melancholia it is the ego itself.
При скръбта светът става беден и празен, при меланхолията- самата личност.

The people become poor again.
Част от тях отново стават бедни.

When a person is repentant, they become poor in spirit.
А когато са бедни и им дойде изведнъж, стават бедни духом.

others become poor.
други стават бедни.

the interior decor becomes poor and inexpressive.
интериорният декор става беден и неекспресивен.

ten others become poor.
други стават бедни.

others become poorer.
други обедняват.

As you use it, year after year, your soil becomes poorer and poorer..
Като ги използвате с всяка изминала година почвата ви става все по-бедна и по-бедна..

the cause of chorea becomes poor circulation process(namely in the area of the brain),
причината за хорея става лошо процес обръщение(а именно в областта на мозъка),