BEFRIENDS - превод на Български

• се сприятелява с
• се сприятелват с
• приятелско
• приятел
• се сближава с
• се сближи с

Примери за използване на Befriends на Английски и техните преводи на Български

now in exile, befriends other insects
сега в изгнание, се сприятелява с други насекоми

Annabeth in their quest and befriends a hippocampus whom he names Rainbow.
Анабет на мисията им и се сприятелява с хипокамп, който кръщава Дъга.

This unsub selects his target, befriends him, and then kills him all in one night.
Субектът избира мишената си, сприятелява се с нея, и после я убива същата вечер.

Harry befriends Sally and the two fall madly in love.
Хари се сприятелява със Сали и двамата лудо се влюбват един в друг.

A cause which befriends young people between 9
Кауза, която сприятелява младите хора между 9-14 години с планината

Itzo befriends the boy and falls desperately in love with Katya- not only because of her beauty but because of her caustic, hard-to-please personality.
Ицо се сприятелява с момчето и се влюбва отчаяно в Катя- не само заради красотата й, но и заради мистериозната й личност.

He befriends and sleeps with the frightened son,
Той се сприятелява и спи с уплашения син,

Luis is thrilled, quickly befriends them and hides them from his dad,
Развълнуваният Луис бързо се сприятелява с тях, но решава да ги скрие от баща си,

After leaving the church, Thomas is sent to an orphanage where he befriends Salim, a Muslim orphan boy whose family was brutally murdered right in front of him.
След като напуска църквата, Томас е изпратен в сиропиталище, където се сприятелява със Салим, мюсюлманско сираче, чието семейство е брутално убито точно пред него.

Government lab in 1962 befriends an otherworldly, aquatic creature who's being held there against its will.
Няма чистачка в тайна правителствена лаборатория на САЩ през 1962 се сприятелява със същество от друг свят, държано там против волята му.

Skye(Williams) is a spunky teenager with a terminal illness who befriends Calvin(Butterfield), a 19-year old hypochondriac who is afraid of his own shadow.
Скай(Мейзи Уилямс) е енергична тийнейджърка с терминална болест, която се сприятелява с Калвин(Ейса Бътърфийлд), 19-годишен хипохондрик, който се страхува от собствената си сянка.

After her perilous journey, she befriends the shy Lotte Yansson
След опасното пътуване, тя се сприятелява със срамежливата Лотте Янсон(Lotte Yansson)

She befriends Lucrezia and shares her opinions with the Pope,
Тя се сприятелява с Лукреция и споделя вижданията й с Папата,

Jesus Maria befriends a young man with a baby,
Джизъс Мария се сприятелява с млад мъж с бебе

What Media Player"befriends" with all popular audio-
Какви Media Player"сприятелява" с всички популярни аудио-

A father becomes worried when a local gangster befriends his son in the Bronx in the 1960s.
Баща започва да се тревожи, когато местен гангстер се сприятелява със сина му в Бронкс през 60-те.

Jesus Maria befriends a young man with a baby,
Джизъс Мария се сприятелява с млад мъж с бебе

now in exile, befriends other insects
сега в изгнание, се сприятелява с други насекоми

innocent women befriends my mother and convinces her to put it all on the line for him.
невинни жени сприятелява с майка ми и я убеждава да я тури всички на линията за него.

As an animal tamer in the sultan's menagerie, he looks after the exceptionally smart elephant Chota and befriends(and falls for) the sultan's beautiful daughter, Princess Mihrimah.
Като дресьор на животни в султанския двор той се грижи за изключително умния слон Чота и се сприятелява(а впоследствие и влюбва) в красивата дъщеря на султана- принцеса Михримах.