ПРИЯТЕЛСКО - превод на Английски

• friendly
• amicable
• friendship
• cordial
• friendliness

Примери за използване на Приятелско на Български и техните преводи на Английски

Страните са участвали в приятелско уреждане на месеца.
The parties participated in amicable settlement for months.

Какво се случва обаче, когато от вас се вземе приятелско съкровище?
But what about when a friendship you treasure gets taken from you?

защототехния клас беше много приятелско.
becausetheir class was very amicable.

Не ми звучи много приятелско.
Don't sound very friendly to me.

Вашето бебе винаги е очарователно, приятелско и усмихнато.
Your baby is always charming, friendly and smiling.

Виж, мисля, че трябва да запазим нещата на приятелско ниво.
Look, I think we need to keep things on a friendship level.

В подходящите случаи Службата прави предложение за приятелско споразумение.
If appropriate, the Office shall make a proposal for such an amicable settlement.

(FR) Аз гласувах против този текст от приятелско чувство към албанците.
(FR) It is out of friendship for the Albanians that I voted against this text.

Всичко е професионално и приятелско.
All are professional and friendly.

Събери родителите, измислете приятелско решение.
Get the parents together, work out an amicable solution.

Интуитивно и начинаещо приятелско табло.
Intuitive and beginner friendly dashboard.

За предпочитане е тази връзка да остане само на приятелско ниво.
The other relationships are best kept on a friendship level.

Достойнството се състои в изобилно и приятелско плодородие.
Dignity consists in plentiful and amicable fructification.

Гледаме на света като на приятелско и любящо място.
We look at the world as a friendly place.

Отношенията ни още са на приятелско ниво.
But our relationship has remained on the level of friendship.

надеждно и приятелско преструктуриране.".
trustworthy and friendly restructuring.”.

За предпочитане е тази връзка да остане само на приятелско ниво.
Other people are only comfortable keeping it on a friendship level.

Това не е… приятелско ченге.
It is not… cop friendly.

Дори на приятелско ниво.
Even at the friendship level.

Колегите са като приятелско семейство.
Colleagues are all like a friendly family.