Примери за използване на Приятелско отношение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Учтивостта, приятелско отношение и високо ниво на обслужване на мястото на безличния услуга.
Politeness, a friendly attitude and Въпреки такова приятелско отношение, той ги предупреждава, че след като е свободен,
Ето защо, куче, показваща приятелско отношение към котката обратно от нея чува ръмжене
добросъседство и приятелско отношение един към друг.
good-neighborliness and friendly attitude towards each other.Участниците в програмата не само изграждат приятелско отношение сред колегите си студенти по МБА,
Тук не става въпрос единствено за приятелско отношение, макар че хората с високо ниво на социални умения рядко са злонамерени.
It's not just a matter of friendliness, although people with high levels of social skill are rarely mean-spirited.бързо да станете приятели с тях, заради вашата откритост и приятелско отношение.
quickly become friends with them because of your openness and your friendly attitude.Ще се насладите на рядка комбинация от самостоятелност и приятелско отношение, като ще управлявате своето представяне, докато едновременно с това сте част от приятелски настроен екип.
You will enjoy a rare combination of autonomy and camaraderie, as you will manage your own book of business while being part of a friendly team.Акт на доброта, любов, услуга и приятелско отношение може да бъде“стръвта”, чрез която грешникът да бъде заинтригуван от посланието на благовестието.
Deed of kindness, love, service and friendliness can be the bait that will get a sinner interested in the gospel message.И наистина, всички служители на тази институция могат да привлекат гостите с едно приятелско отношение към клиента.
And indeed all the staff of this institution can attract guests with one friendly attitude to the client.гостоприемство и приятелско отношение.
Ще се насладите на рядка комбинация от самостоятелност и приятелско отношение, като ще управлявате своето представяне, докато едновременно с това сте част от приятелски настроен екип.
You will enjoy a rare combination of autonomy and camaraderie, as you will manage your own diary while being part of a close-knit Team.Boxer куче в играта показва весел нрав и приятелско отношение, в опасна ситуация показва смелост и решителност.
The dog boxer in the game shows a cheerful disposition and friendliness, in a dangerous situation displays courage and determination.дълготрайно приятелско отношение между Ирокезката конфедерация
създава приятно, приятелско отношение към всички предстоящата ден.
creates a nice, friendly attitude to all the coming day.култура, приятелско отношение, достъпност, щастие
drink, friendship, culture, happiness,В допълнение, Джаред би купил Нюйоркския наблюдател за приятелско отношение в медиите и"излезе първо с някого".
In addition, Jared would buy the New York Observer for a friendly treatment in the media and"go out with someone first".Ще се насладите на рядка комбинация от самостоятелност и приятелско отношение, като ще управлявате своето представяне, докато едновременно с това сте част от приятелски настроен екип.
You will enjoy a rare combination of autonomy and camaraderie, as you will manage your own diary while being part of a friendly team.Неговото лично гостоприемство и приятелско отношение бяха свидетели на мнозина, които го оплакваха дълбоко след смъртта му.
His personal hospitality and friendliness were witnessed by many who deeply mourned him at his death.По време на целия процес бях впечатлен от професионализма им и от откритото и приятелско отношение.
Throughout the process, I was impressed by their professionalism as well as their open and friendly attitude.
