ПРИЯТЕЛСКО ЛИЦЕ - превод на Английски

• friendly face
• face of a friend

Примери за използване на Приятелско лице на Български и техните преводи на Английски

Ето го приятелското лице.
There's that friendly face.

Светът е пълен с демони с приятелски лица и ангели пълни със скрити белези….
The world is full of monsters with friendly faces& angles full of scars.”.

Когато се превих на две, видях приятелското лице на възрастна дама.
With 2 miles to go, I saw the friendly face of a fellow Ambassador.

Добри приятелски лица.
Good friendly faces.

Светът е пълен с демони с приятелски лица и ангели пълни със скрити белези….
The world is full of Devil with friendly face, and Angels full of scars.

Приятелски лица, топли прегръдки.
Friendly faces, warm embraces.

Изпълнен с приятелски лица, очарователен[…] 30 клозет 2019.
Filled with friendly faces, charming[…] 30 Jan.

Радвам се да видя приятелски лица.
Nice to see a friendly face.

Не съм очаквал да видя приятелски лица в скоро време.
I wouldn't expect to see any friendly faces anytime soon.

Много хубаво да видя приятелски лица?
Am I glad to see a friendly face.

Може да видим някои приятелски лица там.
Might see some friendly faces there.

Толкова е хубаво да обслужа приятелски лица.
So nice to serve friendly faces.

Радвам се да видя приятелски лица.
It's good to see some friendly faces.

Ще е хубаво да има възможно най-много приятелски лица.
It would just be nice to have As many friendly faces around here as possible.

Чудесно е, че виждам толкова приятелски лица.
It's wonderful to see so many familiar and friendly faces around.

Мислех, че може да се намери някои приятелски лица.
I thought I might find some friendly faces.

Това, което веднага ми направи впечатление, освен приятелските лица, че тук нямаше обичайната размяна на визитни картички.
What struck me immediately, apart from the friendly faces, was that there was not the usual exchange of business cards.

От техните спретнати екипи и приятелски лица, мога дълбоко да почувствам тяхната искреност
From their tidy uniforms and friendly faces, I can deeply feel their sincerity

цветни произведения на изкуството и приятелски лица само добавят към обжалването.
colorful artwork, and friendly faces only add to the appeal.

Навън е студено, но ме топли гледката на толкова много приятелски лица.
It's a cold day outside but I am warmed by the sight of so many friendly faces.