Примери за използване на Began shortly на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
One of these sources told Vedomosti that discussions on possible restrictions for European airlines using trans-Siberian routes began shortly after the first wave of the European Union's sanctions against Russia.
По данни на изданието разговорите за ограничаване на транзита за европейските превозвачи са започнали скоро след първите санкции срещу Русия от страна на ЕС.Problems began shortly after launch when one solar panel failed to unfold,
Проблемите започват малко след старта, когато един от слънчевите панели не успява да се разтвори,Soyuz 1 problems began shortly after launch when one solar panel failed to unfold,
Проблемите започват малко след старта, когато един от слънчевите панели не успява да се разтвори, което води до недостиг наsale of 900 million tokens began shortly before the SEC released the DAO Report of Investigation
one от 900 милиона токъна„започна малко преди SEC да пусне доклада за разследването на DAOThe clashes between demonstrators and riot forces began shortly after 5 pm, when groups of youths began breaking pieces of marble from the monument of
Сблъсъците между демонстранти и силите за борба с масовите безредици започнаха малко след 17:00, когато групи от младежи The attack began shortly before midday when a suicide bomb detonated at the entrance to the multistory building that houses the ministry,
Днешното нападение е започнало малко преди обяд тамошно време с експлозия пред входа на многоетажната сграда, в която се помещава ведомството вSaturday's attack began shortly before midday with an explosion at the entrance to the multi-storey building housing the ministry in a busy commercial area of the city, followed up by
Днешното нападение е започнало малко преди обяд тамошно време с експлозия пред входа на многоетажната сграда, в която се помещава ведомството в оживен търговски район на града,The so-called denial-of-service attacks against Estonian websites began shortly after authorities moved a Bronze Soldier statue, commemorating Red Army soldiers
Така наречените"атаки, предизвикващи отказ от обслужване на потребителите" срещу естонски уебсайтове започнаха малко след като на 27 април властите преместиха бронзова статуя на съветски воин,The attack began shortly before midday when a suicide bomb was detonated at the entrance to the multi-story building housing the ministry in a busy commercial area of the city,
Днешното нападение е започнало малко преди обяд тамошно време с експлозия пред входа на многоетажната сграда, в която се помещава ведомството в оживен търговски район на града,The attack began shortly before midday on Saturday when a suicide bomb was detonated at the entrance to the multi-storey building housing the ministry in a busy commercial area of the city,
Днешното нападение е започнало малко преди обяд тамошно време с експлозия пред входа на многоетажната сграда, в която се помещава ведомството в оживен търговски район на града,This repression began shortly after 29 March, when the DTP
Тези репресии започнаха малко след 29 март, когато Партията на демократичното общество(DTP)The fighting at Waterloo begins shortly after noon.
The story begins shortly before Christmas.
А историята започва малко преди коледните празници.Whether there are other symptoms that begin shortly after the beginning of headaches;
Дали има и други симптоми, които започват малко след началото на главоболие;The story begins shortly after the Second World War.
Историята започва малко след Втората световна война.Shipments will begin shortly, in limited quantities.
The ceremony will begin shortly.
Церемонията ще започне след малко.The severe headache will begin shortly after these other symptoms start.
Тежка главоболие ще започне скоро след стартиране на тези други симптоми.(Toymaker) The race will begin shortly.
Надбягването ще започне след малко.The game will begin shortly, a battle of wits,
Играта ще започне скоро, битка на умове,
