BEGINNING OF THE MONTH - превод на Български

• началото на месеца
• началото на годината
• началото на месец

Примери за използване на Beginning of the month на Английски и техните преводи на Български

I believe it was the beginning of the month.
Мисля, че беше в началото на месеца.

At the beginning of the month it is not too late to sow early cabbage,
В началото на месеца не е твърде късно да се сее ранно зеле,

At the beginning of the month, problems can occur due to the influence of Mars in the House of Relationships.
Точно в началото на годината, може да възникнат някои проблеми във взаимоотношенията, заради влиянието на Венера върху Козирог.

not its being seen, the beginning of the month of Ramadan cannot be understood with calendars.
указват изгрева на Луната, а не нейното виждане, то началото на месец Рамазан не може да се определи според календарите.

Since the calculation determines the night when the crescent rises, the beginning of the month of Ramadân cannot be understood with calculation.
Тъй като изчисленията определят нощта, когато изгрява Луната, а началото на месец Рамазан не може да се разбира чрез изчисления.

And with regard to the preparation for the month of Ramadan he said that it is important to begin yet from the beginning of the month of Rajab.
А по повод подготовката за месец Рамазан, преподавателят каза, че е важно тя да започне още от началото на месец Реджеб.

we leave as every beginning of the month, a light menu with recipes included.
оставяме като всяко начало на месеца леко меню с включени рецепти.

The beginning of the month- the beginning of a pachinko parlor of the feature(recovery period or open-life).
В началото на месеца- началото на една японска игра салон на функция на(период на възстановяване или отворен живот).

It falls at the beginning of the month of Kartik(October- November) and is celebrated for five days.
Отбелязва се в началото месец Картик(октомври-ноември) и се празнува в продължение на пет дни.

Occurs at the beginning of the month of Kartik(October-November) and is celebrated for five days.
Отбелязва се в началото месец Картик(октомври-ноември) и се празнува в продължение на пет дни.

At the beginning of the month of May, the British website called YouGov conducted a study with 3,500 participants who had to fill out a questionnaire asking them to name the types of clothes that they thought were completely tasteless.
В началото на месец май британската уеб страница YouGov проведе проучване с 3500 участници, които трябваше да попълнят въпросник, като ги помолиха да посочат видовете дрехи, за които смятат, че….

the New Moon here at the beginning of the month encourages you to get started in some way by turning a fresh page in your life!
за натрупване на нови преживявания, а Новолунието в началото на месец ноември ви насърчава да започнете по някакъв начин, като обърнете нова страница в живота си!

the new moon in the sky in the beginning of the month of Ramadân.
т.е. новата Луна в небето в началото на месец Рамазан.

the aligned thresholds referred to in paragraph 2 shall be published by the Commission in the Official Journal of the European Union at the beginning of the month of November following their revision.
техните стойности в националните валути и изравнените прагове, посочени в параграф 2, се публикуват от Комисията в Официален вестник на Европейския съюз в началото на месец ноември след тяхната ревизия.

which marks not only the beginning of the month March, but also the arrival of the spring
с която се отбелязва не само началото на месец март, но и настъпването на пролетта

The revised thresholds referred to in paragraph 1 and their corresponding values in the national currencies referred to in paragraph 3 shall be published by the Commission in the Official Journal of the European Union at the beginning of the month of November following their revision.
Ревизираните прагове по параграф 1 и съответните им стойности в националните валути по параграф 3 се публикуват от Комисията в Официален вестник на Европейския съюз в началото на месец ноември, следващ тяхната ревизия.

in the Official Journal of the European Union at the beginning of the month of November following their revision.
определена съгласно параграф 2, втора алинея, в началото на месец ноември след преразглеждането им.

Forecast for the beginning of the month.
Излиза в началото на следващия месец.

At the beginning of the month four days ago.
Преди четири дена, в началото на месеца.

Schedule your meetings at the beginning of the month.
Планирайте важните срещи за началото на месеца.