BEGINNING OF THIS CENTURY - превод на Български

• началото на този век

Примери за използване на Beginning of this century на Английски и техните преводи на Български

At the beginning of this century that was not the case.
В началото на миналия век обаче не било точно така.

The fashion lasted in England up to the beginning of this century.
В Англия този обичай съществуваше до началото на нашия век.

Thus, for example it was in the beginning of this century, when the surgeon S.
Така е било, например, в началото на нашия век, когато хирургът С.

He had a great influence on Serbian poets at the end of the last century and beginning of this century.
Той е оказал сериозно влияние върху развитието на руската поезия в края на миналия и началото на сегашния век.

(PL) Human trafficking is one of the greatest plagues of the beginning of this century.
(PL) Трафикът на хора е едно от най-големите бедствия в началото на века.

Of course the conditions are completely different from those at the beginning of this century in Russia.
Разбира се, условията сега са напълно различни от тези в Русия от началото на века.

(A) In the early part of the 19th century(B) At the beginning of this century.
В средата на ХIХ век. в в началото на ХХ век.

The house was built at the beginning of this century in Hanifioglu Street in Gaziantep's Bey District.
Сградата е построена в началото на ХХ век на улица Ханифиоглу(Hanifioglu) в района Газиантеп Бей(Gaziantep Bey).

Such an argument would have been persuasive at the beginning of this century, but not today.
Този стил беше актуален в началото на хилядолетието, но не и днес.

And the US has been constantly at war in Afghanistan and Iraq since the beginning of this century.
Това бяха последствията от инвазията на САЩ в Ирак и Афганистан от началото на века.

Since the beginning of this century there have been many attempts to carry out animal-to-human transplants.
Около 1900 г. са направени редица опити за органови трансплантации с животни.

Since the beginning of this century, China's supercharged economic growth once again seemed to highlight the benefits of authoritarianism.
От началото на този век, свръхголемият растеж на Китай още веднъж ни напомни за ползите от авторитаризма.

If you had invested $100 at the beginning of this century in Netflix shares,
Ако бяхте инвестирали 100 долара в началото на този век в акции на Netflix,

If you had invested $100 at the beginning of this century in Netflix shares, you would now have over $23,000 today.
Ако в началото на века бяхте инвестирали 100 долара в акциите на Netflix, то днес позицията ви вече ще е повече от 23 000 долара.

Since the beginning of this century Agrimaster has been known as a well-established and successful company,
От началото на този век е Agrimaster е известна като една доста добре утвърдена,

At the beginning of this century, it was a small community consisting of workers of the granulite mines in the area.
В началото на миналия век то е било малка общност, населявана се от миньори в мините за минерали в региона.

Since the beginning of this century, matter and energy as we know them have been demoted to 4% of the universe.
С началото на новото столетие стана ясно, че известните материя и енергия са само 4% от Вселената.

At the beginning of this century, W. Y. Evans Wentz,
В началото на миналия век W. Y. Evans-Wentz,

It was only at the beginning of this century, scientists have been able to obtain images of the mysterious object, which they called sprites.
И едва в началото на сегашния век учените успели да получат изображения на тайнствените обекти, които нарекли спрайтове.

communications costs have fallen a thousandfold between 1970 and the beginning of this century.
комуникационните разходи паднаха хилядократно между 1970 година и началото на този век.