BEING TOO - превод на Български

• е твърде
• е прекалено
• са твърде
• са прекалено
• сте твърде
• да бъдеш прекалено
• сте прекалено
• да бъде твърде
• е много
• да бъдеш твърде
• да бъде прекалено
• да бъдете твърде
• да бъдат прекалено
• били твърде
• съм прекалено
• бях твърде
• били прекалено
• беше прекалено
• да бъдете прекалено
• да бъдат твърде
• съм твърде
• бях прекалено
• беше твърде
• да бъдем прекалено

Примери за използване на Being too на Английски и техните преводи на Български

I never saw him at the Institute, locked away for being too smart.
Никога не съм го виждал в института, защото е прекалено умен.

I worry about them being too honest sometimes.
Известни са с това, че понякога са твърде честни.

Can you bring your own without being too obvious?
Можете ли да го изрежете, без да бъде твърде очевидно?

Nobody blames you for being too open and vulgar.
Никой не ви обвинява, че сте твърде отворени и вулгарни.

Being too touchy with other girls.
Да бъдеш прекалено трогателен с други момичета.

He was being too tough on players.
Чували сме, че е много строг с играчите.

Unemployment equates to the Federal budget deficit being too small.
Наличието на безработица означава, че правителственият бюджетен дефицит е твърде малък;

Or maybe I should arrest you for being too beautiful.
Или може би трябва да ви арестувам задето сте прекалено красива.

Complaining about being too hot?
Оплаквате се, че ви е прекалено горещо?

Are you talking about my breasts being too small?
Казваш, че гърдите ми са твърде малки?

Being too strict with myself.
Да бъдеш твърде строг със себе си.

But being too prepared doesn't leave room for the accidents to happen.
Но да бъдеш прекалено подготвен не оставя място да се случват инциденти.

However, the plan was ultimately dismissed as being too risky.
Планът обаче е изоставен, тъй като се е смятало, че е твърде рисковано.

It's more than being too busy.
Не е само това, че е много зает.

And the Union being too large.
И това, че Съюзът е прекалено голям.

You're sabotaging your happiness by constantly being too hard on yourself.
Вие саботирате щастието си, като сте прекалено строги към себе си.

Now we're dumping guys for being too available.
Вече зарязваме мъже заради това, че са твърде лесни.

Avoid being too practical.
Престани да бъдеш твърде практичен.

Being too conservative not a good strategy.
Да бъдеш прекалено мила също не е добра стратегия.

He's on record as being too busy.
Вече се знае, че е твърде зает.