BELGRADE WILL - превод на Български

• белград ще

Примери за използване на Belgrade will на Английски и техните преводи на Български

The 120 km distance from the Danube ports to Nis and Belgrade will be decreased.
Новият пункт ще съкрати с 120 км разстоянието от дунавските пристанища до Ниш и Белград.

Belgrade will, however, be pressed to accept the conditions outlined by Merkel, he said.
Белград обаче ще бъде притиснат да приеме посочените от Меркел условия, заяви той.

Vucic replied,"Belgrade will be like Manhattan.
Вучич отговори:„Белград ще бъде като Манхатън.

Arslan stated that new lines connecting to Bucharest and Belgrade will be added in the summer.
Арслан заяви още, че през лятото ще бъдат пуснати и линии до Букурещ и Белград.

On Wednesday(February 17th), Belgrade will hold a conference for interior ministers from nations across Southeast Europe.
В сряда(17 февруари) в Белград ще се проведе конференция на министрите на вътрешните работи на държави от Югоизточна Европа.

A roundtrip ticket from Sarajevo to Belgrade will cost 29 euros;
Двупосочният билет от Сараево до Белград ще струва 29 евро,

Some analysts hope the latest decision by Belgrade will improve regional co-operation,
Някои анализатори се надяват, че последното решение на Белград ще допринесе за подобряване на регионалното сътрудничество

Experts at the Natural Science Museum in Belgrade will examine the fossil to confirm if it is part of a prehistoric animal.
Експертите от Природонаучния музей в Белград ще изследват изкопаемото, за да потвърдят дали то е част от праисторическо животно.

The executive committee of the European Table Tennis Union decided that Belgrade will host the European table tennis championship in April 2007.
Изпълнителният комитет на Европейския съюз по тенис на маса реши Белград да бъде домакин на европейското първенство по тенис на маса през април 2007 г.

Maybe Belgrade will prioritise its care for the real interest
Може би Белград ще приоретизира грижата си за истинските интереси

It is also my hope that Belgrade will continue to support regional co-operation
Надявам се също така, че Белград ще продължи да подкрепя регионалното сътрудничество

Belgrade will accept a Russian offer of an energy pact,
Белград ще приеме руската оферта за енергийна спогодба,

However, Kosovo Compromise project director Aleksandar Mitic believes that Belgrade will resume dialogue with Pristina next month considerably weakened after the agreement with KFOR.
Директорът на проекта"Компромис за Косово" Александър Митич обаче смята, че при възобновяването на диалога с Прищина следващия месец Белград ще има значително по-слаба позиция след споразумението с КФОР.

Belgrade will continue to work with Andre Agassi in Grand Slam tournaments,
Сърбинът ще продължи да работи с Андре Агаси в турнирите от Големия шлем,

Belgrade will apply for the title European capital of Culture 2020,
Белград ще се кандидатира за Европейска столица на културата за 2020 г.,

The Serbian government assured a visiting Russian delegation on Monday that Belgrade will honour the oil and gas commitments the country has made with Moscow.
Сръбското правителство увери в понеделник руската делегация, която е на посещение в страната, че Белград ще изпълни поетите ангажименти към Москва във връзка с доставките на петрол и газ.

A new facility in Belgrade will allow the young patients to receive treatment surrounded by close family,
Ново заведение в Белград ще даде възможност на младите пациенти да получават лечение, обградени от близките си,

It is clear that Belgrade will raise this issue as an argument that Kosovo
Ясно е, че Белград ще повдигне въпроса като аргумент,

Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic said on Wednesday that Belgrade will decide when to file its official EU membership application following consultations with its European partners.
Сръбският външен министър Вук Йеремич заяви в сряда, че Белград ще реши кога да внесе своето официално заявление за членство в ЕС след консултации с европейските си партньори.

Belgrade will have the honour to host an IPU session full 56 years after it had hosted the 52nd Assembly in 1963 in the then Yugoslavia.
Белград ще има честта да бъде домакин на сесия на ИПС 56 години, след като беше домакин на 52-ата Асамблея през 1963 г. в тогавашна Югославия.