BELONGS TO SOMEONE - превод на Български

• принадлежи на някой
• е на някого

Примери за използване на Belongs to someone на Английски и техните преводи на Български

feeling as if your body belongs to someone else- all hallmarks of split personality disorder.
сякаш тялото й принадлежи на някой друг. Има всички симптоми на дисоциативно разстройство на личността.

That sim we found in the car that day… belongs to someone named Roshini Sukul.
Сим картата намерена в колата онзи ден, принадлежи на някой си, на име Рошни Сукал.

If you believe that you received a package which belongs to someone else, please notify us immediately.
Ако смятате, че сте получили пратка, която принадлежи на някой друг, моля уведомете ни незабавно.

However, recent archeological evidence has led others to suggest the body found in this tomb belongs to someone else.
Ала скорошно археологическо доказателство доведе други до предположението, че тялото намерено в тази гробница принадлежи на някой друг.

if the picture obviously belongs to someone else, you will know you have got a catfisher on your hands.
измазана навсякъде по интернет, или ако картината очевидно принадлежи на някой друг, вие ще знаете, че имаш catfisher на ръцете си.

But what will happen if your teen says it belongs to someone else?
Но какво ще стане, ако тийнейджърът ви каже, че това, което сте намерили, принадлежи на някой друг?

To add a calendar that belongs to someone in your organization, in the From directory box, enter his or her name and select Open.
За да добавите календар, който принадлежи на някого във вашата организация, в полето От указател въведете неговото име и изберете Отвори.

To add a calendar that belongs to someone in your organization, enter their name in From directory.
За да добавите календар, който принадлежи на някого във вашата организация, в полето От указател въведете неговото име и изберете Отвори.

With age, children themselves begin to orient themselves and understand that each thing belongs to someone.
С възрастта децата сами започват да се ориентират и разбират, че всяко нещо принадлежи на някого.

the Greek word translated“imputed” means“to take something that belongs to someone and credit it to another's account.”.
която е преведена като вменен, означава да вземеш нещо, което принадлежи на някого и да го припишеш на сметката на друг.

If miles isa figment of ed's imagination, this kid belongs to someone, and I want to know who.
Ако Майлс е плод на въображението му, това хлапе е на някой и аз искам да знам на кой.

indicating that the uniform belongs to someone with the rank of corporal.
че униформата принадлежи на човек с ранг ефрейтор.

it is not worth taking up pollen at once- every such plant belongs to someone, most often the municipality.
някой се намесва в дърво, не си струва да се взима едновременно прашец- всяко такова растение принадлежи на някого, най-често на общината.

The account actually belongs to someone named Jennifer Barker,
Всъщност архива принадлежи на човек на име Дженифър Баркър,

It will always belong to someone else.
Защото винаги ще принадлежи на някой друг.

According to Azoff's research, the guitar once belonged to someone named Eric Clapton.
Според проучванията на Ейзоф е принадлежала на някой си Ерик Клептън.

Maybe it belonged to someone who was in here with our vic.
Може би тя е принадлежала на някой, който е бил тук с жертвата.

These kids belong to someone.
Това са деца, принадлежащи на някого.

These children belong to someone.
Това са деца, принадлежащи на някого.

Everything I had was either shared or belonged to someone else.
Беше или пригодено за мен, или принадлежало на някой друг.