TO SOMEONE ELSE - превод на Български

• на някой друг
• на някого
• за някого
• на другиго
• към някого
• чужди
• за някой
• пред някого
• до някого
• за другиго
• с някого другиго

Примери за използване на To someone else на Английски и техните преводи на Български

You are the WORLD to someone else.
Ти си света за някого.

You might need to defer to someone else.
Може да ви се наложи да превиете гръб пред някого.

Being present to someone else who is suffering isn't easy.
Да бъдете до някого, който страда, не е лесно.

Anything else can be delegated to someone else.
Всичко останало може да делегирате на някого.

Asgar had already sold my doll to someone else.
Asgar вече продадени моята кукла на някой друг.

This is the first time I have talked to someone else about myself so much.
За първи път говоря толкова дълго за себе си пред някого.

It's believing that your actions mean something to someone else.
От вярата, че действията ни значат нещо за някого.

But then I realize that to someone else, it may not seem ordinary at all.
И тогава осъзнавам, че за другиго те няма да са обикновени.

Writing personal intimate notes or letters to someone else.
Писане на интимни и лични бележки или писма до някого.

Sell it to someone else.
Продай го на някого.

Do not leave that important task to someone else.
Не оставяйте тази важна задача на някой друг.

Peeing next to someone else. He also dislikes: Catching scornful glances at his sandals.
Да пикае редом с някого другиго, да забелязва пренебрежителни погледи върху сандалите си.

Or just give those books to someone else.
Или просто дай книгите на някого.

And what if father gets me married to someone else?
Ами ако татко ме омъжи за другиго?

Writing intimate letters or notes to someone else.
Писане на интимни и лични бележки или писма до някого.

When you're already attached to someone else.
Когато сте вече прикрепен на някой друг.

Or maybe they will recommend you to someone else.
Или ще ви препоръчат на някого.

The people you compare yourself to are probably comparing themselves to someone else.
С когото се сравняваш, несъмнено се сравнява с някого другиго.

We cannot transfer responsibility from ourselves to someone else.
Ние не можем да прехвърлим отговорността си на някой друг.

And then I gave my copy to someone else.
Дал съм моето копие на някого.