SOMEONE ELSE WILL - превод на Български

• някой друг ще
• някой от останалите ще

Примери за използване на Someone else will на Английски и техните преводи на Български

Someone else will come along.
Някой ще дойде.

Someone else will exploit it.
Някой друг ще се възползва от нея.

Or worse yet… someone else will do it to us.
Или още по-лошо… някой ще го направи на нас.

In a few minutes someone else will take you out.
До няколко минути някой ще те закърпи.

Or you're worried someone else will judge you.
Или се притесняваш, че някой ще те съди.

She's got not idea that in three minutes, someone else will be killed.
Тя дори няма представа, че в следващите 3 мин някой ще бъде убит.

Because, if you don't nab him soon, someone else will.
Защото, ако ти скоро не го пипнеш, някоя друга ще го направи.

I won't tell you, but someone else will.
Аз няма да те изкажа, но все някой ще го направи.

There is no guarantee that someone else will.
Никаква гаранция няма, че някой ще се наложи.

If he is freed from her, someone else will come.
Ако я остави нея, някоя друга ще се появи.

If you don't build your own dream, someone else will hire you to help build theirs.”― Tony Gaskins.
Ако не изградиш собствената си мечта, някой ще те наеме, за да му помогнеш да изгради своята“- Тони Гаскинс.

Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs.”- Farrah Gray.
Градете вашите мечти в противен случай някой ще ви наеме да градите неговите."- Фара Грей.

Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs.”- Farah Gray.
Градете вашите мечти в противен случай някой ще ви наеме да градите неговите."- Фара Грей.

Even if you kill me, someone else will take over until this case is buried… along with its protagonists.
Дори да ме убиете, някой ще ме смени и така, докато не погребат случая… заедно с всички участници.

Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs.”- Farraj Gray.
Градете вашите мечти в противен случай някой ще ви наеме да градите неговите."- Фара Грей.

That's why we're so vain that we think someone else will want to read what we put down on paper.
Затова именно сме толкова суетни и смятаме, че някой ще иска да прочете написаното от нас.

They assume that someone else will make the call,
Те приемат, че някой от останалите ще позвъни по телефона

They assume that someone else will make the call,
Те приемат, че някой от останалите ще позвъни по телефона

Someone else will.
Някой друг ще го направи.

Then someone else will.
Тогава някой друг ще го направи.