ANDEN VIL in English translation

• else will
• another one will
• other will
• else wants
• second will be
• someone else would

Examples of using Anden vil in Danish and their translations into English

En anden vil bare træde i mit sted.
Someone will take my place the next day.

En anden vil opdage og sejle på et hav, der intet tidevand har.
That has no tides. Another will discover and sail around the sea.

Men en anden vil erstatte ham.
But another will replace him.

Vores anden vil give os den tredje.
Our second will deliver our third.

Hvis en anden vil ankomme i sit eget navn,
If another will arrive in his own name,

Men en anden vil udtrykke sin ydmyge mening.
But another will express his humble opinion.

En anden vil vise dig det, som er.
Now another will show you what is.

Det er som om en person på en anden vil se helt anderledes ud.
That's like one person on another will look completely different.

Husk, at man kan handle beroligende farver, og en anden vil være munter.
Remember that one may act soothing colors, and another will be cheerful.

Ingen anden vil være i stand til at se, at det produkt, der findes i Microsoft-Butik,
No-one else will be able to see that the product exists in the Microsoft Store,

En forspildt chance betyder blot, at en anden vil blive taget,
A missed opportunity simply means that another one will be taken,

du strække dine arme, og en anden vil klæde dig og føre dig, hvor du ikke vil have”.
you stretch out your arms, and someone else will dress you and lead you where you do not want”.

Round tripping: Bruger ofte skiftende ord filformat fra en til anden vil resultere i korruption af fil
Round tripping: User frequently changing word file format from one to other will results in corruption of file

En anden vil overtage min rolle,
Somebody else will take my place,

Mens et strømmodul var ude af drift, En anden vil overtage alt arbejde automatisk for at sikre normal drift.
While one power module was out of order, another one will take over all job automatically to ensure normal operation.

Referencedelen svarer nu til nulaflæsninger, og enhver anden vil give afvigelser fra normen, positivt
The reference part now corresponds to zero readings, and any other will give deviations from the norm,

et strømmodul var ude af drift, En anden vil overtage alt arbejde automatisk for at sikre normal drift.
While one power module was out of order, another one will take over all job automatically to ensure normal operation.

Sommetider er det bedst ikke at stille svære spørgsmål, en anden vil finde ud af det.
Sometime's it's best not to ask hard questions, someone else will figure it out.

Selv hvis I forkludrer det og fejler. Jeg ville hellere fejle ved at gøre det, jeg vil, end at lykkes med, hvad en anden vil have mig til at gøre.
I would rather fail doing my own thing… doing what I want to do… than doing what somebody else wants me to do and succeeding.

En eller anden vil sandsynligvis gå igen i vingården for at kontrollere de druer, der er ladt i stikken for en eventuel is.
One or the other will probably go again in the vineyard to check the grapes that are left hanging for a possible ice.