SOMEONE ELSE WOULD - превод на Български

• някой друг ще
• някой друг би

Примери за използване на Someone else would на Английски и техните преводи на Български

In both cases, someone else would pay the price for bad loans,
И в двата случая, някой друг ще плати цената на лошите кредити,

Maybe if I had to sell this, someone else would give me 100 gold pieces for them.
Може би ако трябваше да я продам, някой друг би ми дал 100 жълтици за нея.

barking alert residents of the house, if someone else would encroach on the things the owner.
лай сигнал жителите на къщата, ако някой друг ще навлизат в нещата на собственика.

the Thai baht, someone else would have.
тайландския бат, някой друг би имал.

a crazy serial killer who targeted the people on that list because he knew someone else would look guilty.
който е убил хората от списъка, защото е знаел, че някой друг ще изглежда виновен.

How frequently we assume that everything would be fine if only someone else would change.
А колко често предполагаме, че всичко би било наред, ако само някой друг би се променил….

potatoes does not mean at all that someone else would like to buy them.
картофи въобще не означава, че някой друг ще иска да ги купи.

the Thai baht, someone else would have.
тайландския бат, някой друг би имал.

as the expectation was that someone else would fasten them.
тъй като се е предполагало, че някой друг ще закопчава копчетата.

I brought it, hoping that someone else would read it, and it would touch her life like it has mine.
Донесох го, надявайки се, че някой ще го прочете и ще се докосне до живота и, като моя.

It would mark the only time in nearly 20 years that someone else would clean his limo.
За първи път от 20 години някой друг щеше да почисти лимузината му.

less invented Gaming, someone else would.
по-малко изобретили Кампа, някой друг щеше да го направи.

The tragic case became a staple in psychology classes as a way to illustrate the“bystander effect,” or“Kitty Genovese syndrome,” which occurs when people fail to act in a situation because they assume someone else would step in.
Трагичният случай заляга в курсовете по психология като илюстрация на“ефекта на страничния наблюдател” или“синдрома Кити Дженовезе”, когато хората не реагират в дадена ситуация, допускайки, че някой друг ще го направи.

I would not have done that, but then someone else would do it, and in any case they would have taken away their belongings.
на пазара- ако аз не бях там, аз не бих правил това, но тогава някой друг щеше да го прави, и във всички случаи щяха да им отнемат вещите.

Someone else would do it.
Друг щеше да го направи.

Surely someone else would come.
Със сигурност щеше да дойде още някой.

Someone else would have it now.
Други щяха да го водят сега.

Someone else would have done it better.
Други биха свършили по-добре тази работа.

Someone else would only have adopted him.
Друг щеше да го осинови. Нищо лошо няма.

If she didn't, someone else would.
Ако не е тя, някой друг е бил.