SOMEONE ELSE WOULD in Vietnamese translation

• người khác sẽ
• ai đó sẽ
• thì ai đó

Examples of using Someone else would in English and their translations into Vietnamese

to save Drogo's life, someone else would have to die.
để cứu mạng sống của Drogo, người khác sẽ phải chết.

He then realized that if he walked away, someone else would find the Runes and use them.
Rồi cậu nhận ra nếu bỏ đi, ai đó khác sẽ tìm thấy Cổ Ngữ và sử dụng chúng.

If women's work were easy, someone else would have already been doing it, right?
Nếu nhiệm vụ của phụ nữ dễ dàng, thì người khác cũng đã làm được rồi, phải không?

You might die in the battle, and someone else would marry her.
Người đó được phép trở về vì lỡ người chết trong chiến trận rồi kẻ khác sẽ lấy nàng chăng.

He can leave and go back to his house; otherwise, he might die in the war and someone else would dedicate the house.
Hãy để người ấy trở về nhà mình, nếu không người ấy có thể chết nơi chiến trận, và một người khác sẽ khánh thành nhà ấy.

if I didn't show up for my job, someone else would do it.
tôi không làm công việc của mình thì sẽ có người khác thay thế.

He knew that if Google didn't find a way to scale these theoretical insights up to a production level, someone else would.
Ông biết rằng nếu Google không tìm ra được cách để mở rộng những hiểu biết từ cấp độ lý thuyết lên cấp độ sản xuất thì sẽ có người khác làm.

This led to the belief that, if I wasn't willing to do something, someone else would quickly step in to do it.
Điều này dẫn đến niềm tin rằng, nếu tôi không sẵn sàng làm điều gì đó, một ai khác sẽ thay tôi để làm việc đó.

if you didn't already have a backup, but even worse, someone else would have them.
nhưng thậm chí tệ hơn, một người khác sẽ có chúng.

think your dream is a bit much or believe someone else would do things better, you're done!
giấc mơ của bạn quá viển vông hoặc tin rằng người khác sẽ làm mọi thứ tốt hơn thì đời bạn coi như" xong"!

it's not a good idea to play football again,' and the next someone else would say,‘Yeah, you will make a full recovery.'.
người nào đó và họ nói," Không, chơi bóng trở lại không phải một ý hay đâu", và một người khác sẽ nói" Vâng, anh sẽ hồi phục hoàn toàn".

with an idea and who then put their whole heart into producing a product or service that someone else would buy.
sản xuất ra một sản phẩm hoặc dịch vụ mà ai đó sẽ đồng ý mua.

I started to worry that if GE wasn't providing it to them, someone else would, and we'd lose a big edge in the market.
Tôi bắt đầu lo lắng nếu GE không thể cung cấp giải pháp cho họ thì ai đó làm điều đó và chúng tôi sẽ mất một miếng bánh to trên bàn tiệc.

think your dream is a bit much or believe someone else would do things better, you're done.
giấc mơ của bạn không còn thực tế, hoặc tin rằng người khác sẽ làm mọi thứ tốt hơn, bạn chỉ làm được đến đây thôi.

I started to worry that if GE wasn't providing it to them, someone else would, and we would lose a big edge in the market.
Tôi bắt đầu lo lắng nếu GE không thể cung cấp giải pháp cho họ thì ai đó làm điều đó và chúng tôi sẽ mất một miếng bánh to trên bàn tiệc.

What people's narrative is- a lot of the time he can't control that because he could be doing something else and someone else would comment.
Chuyện kể của mọi người là gì- rất nhiều thời gian anh ta có thể kiểm soát điều đó bởi vì anh ta có thể làm gì đó và người khác sẽ bình luận.

it's not a good idea to play football again,' and the next someone else would say,‘Yeah, you'll make a full recovery.'.
người nào đó và họ nói," Không, chơi bóng trở lại không phải một ý hay đâu", và một người khác sẽ nói" Vâng, anh sẽ hồi phục hoàn toàn".

Surely someone else would have come along and thought of something similar,
Chắc chắn một người khác sẽ đến và nghĩ về một cái gì đó tương tự,

He told me if I hadn't taken the picture, someone else would have, but I have felt bad for him and his family for a long time.
Ông bảo tôi là nếu tôi không chụp tấm hình đó, người khác sẽ chụp, nhưng tôi rất đau lòng về những gì xảy ra cho ông và cho gia đình ông trong một thời gian dài….

He did not know when someone else would fall down, but it was also possible someone could fall in the same spot like a second scoop of ice cream.
Cậu không biết khi nào ai khác sẽ rơi xuống, nhưng cũng có khả năng ai đó sẽ rơi xuống vị trí tương tự giống như muỗng thứ hai của cây kem ốc quế.