TO SOMEWHERE ELSE - превод на Български

• на друго място
• за някъде другаде

Примери за използване на To somewhere else на Английски и техните преводи на Български

In our country,” said Alice, still panting a little,“you would generally get to somewhere else- if you ran very fast for a very long time as we have been doing.".
В нашата страна- каза Алиса все още запъхтяна- обикновено ще стигнете някъде другаде, ако тичате много бързо, дълго време, както тичахме ние.

Alice:“Well in our country, you would generally get to somewhere else- if you ran very fast for a long time as we have been doing.”.
В нашата страна- каза Алиса все още запъхтяна- обикновено ще стигнете някъде другаде, ако тичате много бързо, дълго време, както тичахме ние.

In our country,” said Alice panting a Little,“you would generally get to somewhere else- if you ran very fast for a long time as we have been doing.”.
В нашата страна- каза Алиса все още запъхтяна- обикновено ще стигнете някъде другаде, ако тичате много бързо, дълго време, както тичахме ние.

Alice complained to the Queen,“… In our country, you would generally get to somewhere else- if you ran very fast for a long time as we have been doing.”.
В нашата страна- каза Алиса все още запъхтяна- обикновено ще стигнете някъде другаде, ако тичате много бързо, дълго време, както тичахме ние.

you need to be evacuated to somewhere else, your plan should cover that as well.
трябва да бъдете евакуирани някъде другаде, вашият план също трябва да покрива това.

try to get tricky, by doing“sneaky redirects” to take people away from your search-engine-optimized pages to somewhere else.
чрез правене на„скрити пренасочвания“ за да пренасочите хората от вашите оптимизирани страници към някъде другаде.

peel off and go to somewhere else and you suddenly feel relief.
се отлепят и отиват на друго място и на вас изведнъж ви олеква.

change its typical execution to somewhere else, all the more exactly, to another capacity.
промяната на типичното му изпълнение до някъде другаде, още по-точно до друг капацитет.

Clients: Goto pathfinding no longer treats transports with orders as potential refuel points-- for instance, an aircraft will not plan to land on a Carrier that's en route to somewhere else and will likely not be there any more when the aircraft arrives.
Клиенти: Goto pathfinding вече не третира транспорти с поръчки като потенциални пунктове за зареждане с гориво- например въздухоплавателното средство няма да планира да кацне на превозвач, който пътува някъде другаде и вероятно няма да бъде повече, когато пристига самолетът.

change its typical execution to somewhere else, all the more exactly, to another capacity.
промяната на типичното му изпълнение до някъде другаде, още по-точно до друг капацитет.

send that help to somewhere else, to another territory," he said,
да се изпрати тази помощ някъде другаде, на друга територия“,

send that help to somewhere else, to another territory,” he said,
да се изпрати тази помощ някъде другаде, на друга територия“,

as a Leonardo da Vinci painting, is a portal to somewhere else.
този предмет, беше по своему, също като картина на Леонардо да Винчи- портал към някъде другаде.

Link to somewhere else.
Връзка към друго място.

He was broadcasting to somewhere else.
Предавал е от друго място.

Please help me transfer to somewhere else tomorrow.
Моля те, помогни ми утре да се преместя някъде другаде.

Is there another door to somewhere else?
Има ли някаква друга врата?

Something is being shipped from somewhere to somewhere else.
Нещо е транспортирано от едно място до друго място.

You can now move the protein to somewhere else.
Можете да превключите на друг протеин.

Every exit is but an entrance to somewhere else.".
Всеки изход е вход за нещо друго.".