Examples of using To somewhere else in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I thought about the people that would forever walk past her, on their way to somewhere else.
חשבתי על האנשים שתמיד יחלפו על פניה בדרכם למקום אחר.then they went to somewhere else all together.
אז הם הלכו למקום אחר כולנו יחד.everything is a step to somewhere else.
כל דבר הוא צעד למקום אחר.they just push the problem on to somewhere else.
רק העבירו את הבעיה למקום אחר.For many travelers, Orondo is just another town along the way to somewhere else.
לרוב התיירים, קאלה היא רק עיר מעבר בדרך למקומות אחרים.and another 1,000 to somewhere else.
ועוד 1, 000 קילומטר לכל מקום אחר.Wherever we are, it is but a stage on the way to somewhere else, and whatever we do, however well we do it,
כל מקום שאנו נמצאים בו הוא שלב בדרך למקום אחר, וכל מה שאנחנו עושים,Wherever we are, it is but a stage on the way to somewhere else, and whatever we do, however well we do it, it is only
כל מקום שאנו נמצאים בו הוא רק שלב בדרך למקום אחר, וכל מה שאנו עושים,as a Leonardo da Vinci painting, is a portal to somewhere else.
הזה היה במובן כלשהו, בדרכו שלו, כמו שציור של לאונרדו דה-וינצ'י הוא שער למקום אחר.cancel the parade outright, or to move it to somewhere else that will not result in disturbances.
לחלופין להעביר אותה למקום אחר שלא יגרום למהומות.כדי להגיע למקום אחר.What about to somewhere else?
יש כרטיסים למקום אחר?Let's move to somewhere else.
בואו נעבור למקום אחר.Everyone is off to somewhere else.
כל אחד בורח למקום אחר.Boarding a plane to somewhere else.
אותי לנדוד עם המטוס למקום אחר.They lead the music to somewhere else.
רציתי לקחת את המוזיקה למקום אחר.Not provide a link to somewhere else.
נא לא להעביר את הקישור לשום מקום אחר.No difference in fogginess compared to somewhere else.
אין הבדל בין חברון למקום אחר.They just move the problem to somewhere else.
הוא מזיז את הבעיה למקום אחר.Could we take the conversation to somewhere else?
האם עדיף שנעביר את הדיון למקום אחר?
