TO SOMEONE ELSE in Polish translation

• do kogoś innego
• dla kogoś
• do kogoś jeszcze
• komuś do
• wobec kogoś

Examples of using To someone else in English and their translations into Polish

We have given the job to someone else.
Daliśmy to stanowisko komu innemu.- Co?

S/he was engaged to someone else.
Była zaręczona z kimś innym.

If you match your frequency to someone else's you can slip inside their dream.
Jeśli dopasujesz swoją częstotliwość do cudzej, możesz wkraść się do cudzego snu.

Doesn't it belong to someone else?
Nie jest dla kogoś innego?

Talk to someone else.
Pogadaj z kimś innym.

It might belong to someone else who was on the beach that night.
Może należała do kogoś, kto był wtedy na plaży.

You're getting married to someone else!
Ożenisz się z kimś innym!

I'm engaged to someone else.
Jestem, z kimś zaręczona.

To someone else maybe but you.
Ktoś inny by mógł, ale ty.

If her father marries her to someone else, would you do nothing?
Jeśli jej ojciec wyda ją za kogoś innego, to nic nie zrobisz?

And a few good people will fall victim to someone else like Yusa.
Dobrzy ludzie padną ofiarą kogoś takiego, jak Yusa.

But she would already been adopted to someone else.
Ktoś inny zaadoptował ją wcześniej.

I-I need to talk to someone else.
Muszę do kogoś zadzwonić.

I'm practically engaged to someone else.
Jestem zaręczona z kimś innym.

He's married to someone else, and so are you.
Jest żonaty z kimś innym, tak jak ty.

Sure, I'm showing it to someone else right now, but please.
Wprawdzie oprowadzam teraz kogoś, ale mimo to zapraszam.

If he's talking to someone else, I want to know who.
Jeśli gada z kimś innym, chcę wiedzieć z kim.

Maybe I should give it to someone else.
Może ktoś inny go dostanie?

Something to someone else.
Dla kogoś innego.

But valuable to someone else.
Ale cenne dla kogoś innego.