SO SOMEONE ELSE in Polish translation

• więc ktoś inny
• żeby ktoś

Examples of using So someone else in English and their translations into Polish

So someone else sent them. What flowers?
Jakie kwiaty? Czyli ktoś inny je przysłał?

So someone else could watch.
Aby ktoś inny mógł patrzeć.

So someone else placed the bomb,
To ktoś inny podłożył bombę,

Or maybe he wants us to leave it so someone else can take it.
Albo może chce żebyśy to zostawili, żeby ktoś inny mógł to wziąć.

So someone else wanted the Chinese to get it,
Więc ktoś inny chciał, by Chińczycy ją dostali,

I have got eyes all over me, so someone else should go.
który mieszka niedaleko, ale wszyscy na mnie patrzą, więc ktoś inny powinien tam pojechać.

That terrible, scrawny Christmas tree And I hate to disappoint you all, will have to remove so someone else but I absolutely do not have time to head the Christmas Committee this year.
By w tym roku przewodniczyć komitetowi bożonarodzeniowemu, Nie chcę was wszystkich rozczarować, ale zupełnie nie będę miała czasu, będzie musiał usunąć więc ktoś inny.

I have got eyes all over me, so someone else should go. Eat that.
Zjedz to. wszyscy na mnie patrzą, więc ktoś inny który mieszka niedaleko, ale powinien tam pojechać.

But not in a way that could be traced back. So someone else wanted the Chinese to get it.
Ale nie drogą, którą można by było wyśledzić. Więc ktoś inny chciał, by Chińczycy ją dostali.

I just want to“pay it forward” so someone else who might not be able to afford it can have access to this wealth of information.
Chcę po prostu“Podaj dalej” więc ktoś, kto może nie być w stanie sobie na to pozwolić może mieć dostęp do tego bogactwa informacji.

So someone else would have to make the decision.
Żeby ktoś inny musiał podjąć decyzję.

Get the south and north side gangs to kill each other so someone else can take over.
Żeby gangi z północy i z południa same się powybijały, aby ktoś inny mógł przejąć władzę.

Cause I hate to think I was excluded just so someone else wouldn't find out.
Bo nie lubię gdy jestem z tego wykluczony, tylko dlatego, żeby ktoś inny się o niczym nie dowiedział.

I proposed holding a contest on the blog so someone else could come up with a name that everyone would be happy with.
zaproponowałem gospodarstwa konkurs na blogu, więc ktoś mógł wymyślić nazwę, że każdy będzie zadowolony z.

So, someone else knocked it down, saw Price dead,
Czyli, ktoś inny wywalił drzwi, zobaczył martwego Price'a

So, someone else complain about the mailman?
Więc, ktoś jeszcze skarżył się na listonosza?

So someone else was here.
Tak więc był tu ktoś jeszcze.

So someone else was driving.
Ktoś inny prowadził.

So someone else can make these?
Mógł więc je zrobić ktoś inny?

So someone else set that fire.
Czyli ogień podłożył ktoś inny.