BEST AVAILABLE TECHNOLOGY - превод на Български

• най-добрата налична технология
• най-добри налични техники
• най-добра налична технология
• най-добрите налични технологии
• най-високата технология достъпна

Примери за използване на Best available technology на Английски и техните преводи на Български

The term"best available technology" is taken to mean the latest stage of development of processes,
Терминът„най-добра налична технология“ се приема в значението на най-новия етап в разработването на процеси,

in cooperation with the Member States, that at all times the best available technology, subject to a cost-benefit analysis, is used for the central VIS and the national interfaces.
националните интерфейси непрекъснато се използва най-добрата налична технология, подлежаща на анализ на съотношението между разходи и ползи.

It therefore follows that what is"best available technology" for a particular process will change with time in the light of technological advances,
Ето защо следва, че това, което представлява„най-добра налична технология“ за даден процес, с времето ще се промени в светлината на техническия напредък,

other activities on the environment with the help of the best available technology, taking into account economic
които могат да бъдат постигнати чрез използването на най-добрата налична технология, като се вземат предвид икономическите

To this end, each Party shall set emission limits for discharges from point sources into surface waters based on the best available technology, which are specifically applicable to individual industrial sectors
За тази цел всяка страна се задължава да определи пределни норми за емисии от точкови източници в повърхностни води на базата на най-добрата налична технология, които да бъдат конкретно приложими спрямо отделните индустриални сектори

operational level and best available technology(BAT).
както и най-добрата налична технология(НДНТ).

We are pleased to support Kozloduy 5&6 in their efforts to utilize the best available technology and supply cost-competitive and clean energy to
Имаме удоволствието да подкрепим V и VI блок на АЕЦ“Козлодуй” в техните усилия да използват най-добрите налични технологии и да доставят икономически

it is appropriate to indicate that the particle number limits are likely to reflect the highest levels of performance currently obtained with particle filters by using the best available technology.
граничните стойности за броя на праховите частици, установени в настоящия регламент, да отразяват по възможност най-високите резултати, които понастоящем се постигат с филтрите за частици чрез използване на най-добрите налични технологии.

it is appropriate that the particle number limits laid down in this Regulation are likely to reflect the highest levels of performance currently achieved with particle filters by using the best available technology.
екологични цели е целесъобразно да се посочи, че граничните стойности за броя на частиците вероятно ще отразяват най-високите резултати, които понастоящем се постигат с филтрите за частици чрез използване на най-добрите налични технологии.

it is appropriate that the particle number limits laid down in this Regulation are likely to reflect the highest levels of performance currently achieved with particle filters by using the best available technology.
уместно граничните стойности за броя на праховите частици, установени в настоящия регламент, да отразяват по възможност най-високите резултати, които понастоящем се постигат с филтрите за частици чрез използване на най-добрите налични технологии.

in particular accepting this cooling system as Best Available Technology in this sensitive location
по-специално относно приемането на тази охладителна система като най-добрата налична технология в това чувствително място

At the time of entry into force of this Regulation, the best available technology on the market for household washing machines,
Към датата на влизане в действие на настоящия регламент, най-високата технология достъпна на пазара за перални машини за домашна употреба,

provided that the best available technology to reduce drift is used.
при условие че се използва най-добрата налична технология за намаляване на отнасянето на струята.

At the time of entry into force of this Regulation, the best available technology on the market for household dishwashers in terms of their energy efficiency,
Към датата на влизане в действие на настоящия регламент, най-високата технология достъпна на пазара за миялни машини за домашна употреба,

investments made in Bulgaria in the last quarter century and since it will bring the best available technology in cement production to the country with the most modern
тъй като е една от най-големите индустриални инвестиции в България през последния четвърт век и тъй като ще внедри най-добрите налични технологии в производството на цимент в България, с най-модерен

Access to knowledge on the best available technologies and business models.
Достъп до информация за най-добрите налични технологии и бизнес модели.

Comparison of selected technology with the best available technologies(BAT);
Сравнение на избраната технология с най-добрите налични технологии(BAT's);

Salt Ship Design is an independent ship design company utilizing best available technologies.
ИХБ ШипДизайн е дизайнерска компания за проектиране на кораби, използваща най-добрите налични технологии.

Şişecam keeps track of its progress by measuring performance against thresholds and Best Available Technologies, which are also reflected in the corporate sustainability scorecard.
Şişecam следи напредъка си чрез измерване на ефективността спрямо праговете и най-добрите налични технологии, които също са отразени в корпоративната система за оценка на устойчивостта.

in particular through application of best available technologies;
в частност посредством прилагане на най-добрите налични техники;