BETTER SITUATION - превод на Български

• по-добро положение
• по-добра ситуация
• по-добри условия
• по-добро състояние
• по-добра позиция

Примери за използване на Better situation на Английски и техните преводи на Български

I would not like to comment on whether Britain would be in a better situation outside the European Union.
Не бих искал да коментирам дали Великобритания би била в по-добро положение извън Европейския съюз.

we still encourage them to take these steps to put themselves in a better situation.
да предприемат тези стъпки, за да се оправят в по-добра ситуация.

higher sums represent a better situation for you- meaning that you should increase your bets.
по-голям сбор представлява и по-добра ситуация за вас- означаващо, че трябва да вдигнете залозите си.

then you can not think of a better situation.
той наистина ви помага, тогава не можете да мислите за по-добра ситуация.

which is now enabling them to face the crisis in a better situation.
това сега им дава възможност да се изправят пред кризата в по-добро положение.

And it is true that at this point of the day the market is in a far better situation than it was yesterday at this time,
И е вярно, че в този момент пазарът е в много по-добра ситуация, отколкото беше вчера по това време, с почти същия

were in a better situation before the accession of Lithuania to the European Union than now,
бяха в по-добро положение преди присъединяването на Литва към Европейския съюз,

I think we can end up in a much better situation when it comes to administrative expenditure,
считам, че можем да приключим в много по-добра ситуация когато става дума за административните разходи

Public finances were in a better situation: the deficit of the Euro countries reached only 0.6% of GDP in 2007, to be compared to almost 3% in the U.S.,
Публичните финанси бяха в по-добро състояние; общият дефицит на групата страни от еврозоната беше 0,6% от БВП през 2007 г. срещу близо 3% в Съединените щати,

Latvia is in a much better situation than a majority of eurozone members because most of them introduced the single currency with a lower than the euro nominal which led to price spikes.
Латвия е в много по-добра позиция от мнозинството страни-членки на зоната на еврото, тъй като повечето от тях въведоха единната валута с номинал по-нисък от еврото, което е довело до повишаване на цените.

the EU area in particular is in a better situation- Mr Goebbels said this- than Japan
Европа като цяло, и по-конкретно еврозоната, са в по-добро положение- г-н Goebbels го каза,- от Япония

There are indeed a lot of other factors to put the Islanders in a better situation to give them a more viable long term plan; however,
Наистина има много други фактори, за да изведе Islanders в по-добра ситуация, за да им се даде по-жизнеспособен дългосрочен план,

strengthen Chinese market's competitiveness and would put in a better situation the imported goods which the locals would have to compete with.
че"освобождаването на курса ще засили конкурентността на китайския пазар и ще постави в по-добро положение вносните стоки, с които местните ще трябва да се борят.

good market environment promoting guidance" transformation and increase the efficiency of adjusting the structure of nonferrous metal industry, promote the supply side structural reform, resolve excess capacity, improve resource protection and industrial competitiveness,"> the first half of the industry run steady for the better situation.
първата половина на индустрията работи стабилно за по-добро положение.

Um, it was a pretty good situation, and they had a boy with.
Беше доста добра ситуация. и те имаха момче с.

It is not a good situation when rescue comes to dead people.
Не е добра ситуация, когато спасението идва на помощ на вече мъртви хора.

It is efficiently protect the machine in good situation after long term transportation.
Ефективно защитава машината в добро състояние след дълготраен транспорт.

It's not the best situation for him, for everyone.
Това определено не е най-добрата ситуация нито за него, нито за никого.

We are still in a good situation.
Все пак продължаваме да бъдем в добра ситуация.

I just… I want to leave you in the best situation possible.
Искам като те оставям да е в най-доброто положение.