BETTER TO ENTRUST - превод на Български

• по-добре да се възложи
• по-добре да поверите
• по-добре да повери

Примери за използване на Better to entrust на Английски и техните преводи на Български

It is better to entrust installation of a water heater to specialists.
Ето защо трябва да се помни, че е по-добре да се повери инсталацията на отоплителната система на по-опитни специалисти.

In other cases, it is better to entrust the matter to specialists(this concerns the thermal treatment of housing).
В други случаи е по-добре да се повери въпросът за специалистите(това се отнася до термичната обработка на жилищата).

In other cases, it is better to entrust the matter to specialists(this applies to heat treatment of housing).
В други случаи е по-добре да се повери въпросът за специалистите(това се отнася до термичната обработка на жилищата).

Inflammation and bleeding hemorrhoids should be treated, and it is better to entrust therapy to the proctologist,
Възпалението и кървенето на хемороиди трябва да се лекуват задължително и е по-добре да се повери терапията на проктолог,

But the failure of more serious equipment are quite complicated, so that it is better to entrust their removal to specialists.
Но провалът на по-сериозното оборудване е доста сложен, така че е по-добре да се повери тяхното отстраняване от специалистите.

the installation of sanitary ware is still better to entrust to specialists.
инсталирането на санитарен фаянс е по-добре да се повери на специалисти.

therefore it is better to entrust the work to specialists.
поради което е по-добре да се повери работата на специалисти.

it is better to entrust this work to professionals,
че е по-добре да се възложи тази работа на професионалистите,

but it is better to entrust the assembly and troubleshooting in the pool to specialists.
но е по-добре да поверите монтажа и отстраняването на неизправности в басейна на специалисти. Експлоатация и поддръжка на басейна, изработен от полипропилен консерви за зимата басейна.

So it is better to entrust the job to professionals- firstly,
Така че е по-добре да се възложи задачата да професионалисти- от една страна,

then it is better to entrust the installation of the device to professionals- in the end, you install the tap once for many years, and the cost of
е по-добре да поверите инсталирането на устройството на професионалисти- в крайна сметка инсталирате кранчето веднъж в продължение на много години

Although the device mastic roof and seemssimple, better to entrust this work to people who have a wealth of experience behind him
Въпреки, че покривът на мастика устройство и изглеждапрост, по-добре да се възложи тази работа на хора, които имат богат

but it is better to entrust its installation experienced performers.
но е по-добре да се възложи неговото инсталиране опитни изпълнители.

even a child can cope with it, but it is better to entrust a knowledgeable person to correctly spread the bottom,
дори едно дете може да се справи с него, но е по-добре да се възложи на опитен човек да разпръсне правилно дъното,

so it is better to entrust the execution of this work.
така че е по-добре да се повери изпълнението на тази работа.

It is better to entrust this matter to specialists.
По-добре е този въпрос да се възложи на специалисти.

It is better to entrust this work to professionals!
Обаче, сме на мнение, че е най-добре тази работа да се възложи на професионалисти!

It is better to entrust this question to a qualified gastroenterologist.
По-добре е да поверите този въпрос на квалифициран гастроентеролог.

It is better to entrust full disposal of reddishness to the professional.
Пълно освобождение от рыжины по-добре да се повери на професионалисти.

The choice of a specific technique is better to entrust the doctor.
Изборът на конкретен инструмент е по-добре да се довери на лекар.