BIBLICAL SCHOLARS - превод на Български

• библейски учени
• изследователи на библията
• библейските учени
• изследователите на библията
• учени-библеисти
• библейски изследователи

Примери за използване на Biblical scholars на Английски и техните преводи на Български

The Jesus Seminar, a group of liberal biblical scholars who voted on the words of Jesus
Семинарът„Исус”, група от либерални библейски учени, които гласуват за думите на Исус

Biblical scholars and theologians have often seized on one of these two aspects,
Библейските учени и теолози често са подхващали една от тях и по този начин

Then there are the many biblical scholars that believe that Eve tempted Adam with the forbidden fruit on a Friday.
Някои библейски учени вярват, че Ева изкушила Адам със забранения плод също в петък.

Biblical scholars generally agree that the Gospels were written between 70
Библейските учени като цяло са съгласни, че Евангелието на Лука

Though some biblical scholars doubt the veracity of the Gospels, that doesn't mean
Въпреки че някои библейски учени се съмняват във верността на Евангелията,

Biblical scholars know the city as home to Abraham- who left it for Canaan-
Библейските учени го познават като дом на Авраам, който го оставил за Ханаан,

Some biblical scholars believe that Eve tempted Adam with the forbidden fruit on a Friday as well.
Някои библейски учени вярват, че Ева изкушила Адам със забранения плод също в петък.

Here are the books of the Bible along with the name of who is most assumed by biblical scholars to be the author.
Ето книгите от Писанието заедно с името на човека, който най-често се приема от библейските учени за автора.

Many biblical scholars believe the story of Noah
Толкова много библейски учени вярват, че историята за Ной

Here are the books of the Bible along with the name of who is most assumed by biblical scholars to be the author, along with the approximate date of authorship.
Ето книгите от Писанието заедно с името на човека, който най-често се приема от библейските учени за автора, заедно с приблизителната дата на написване.

Brown's“fictional” history lesson is pseudo-academic chicanery that has been repeatedly refuted by historical and biblical scholars.
Измисленият” исторически урок на Браун е псевдо-академични извъртяния които постоянно са опровергани от исторически и библейски учени.

interviews with prominent Biblical scholars, preachers and historians.
интервюта с видни библейски учени, проповедници и историци.

According to many biblical scholars, the reason for this was most likely the controversy over these accounts of the fallen angels mating with daughters of men… accounts that the people of the time had taken as fact.
Според мнозина изследователи на Библията, причината за това е, най-вероятно, спорът относно разказите за падналите ангели, съвъкупляващи се с дъщерите човешки… истории, които хората по онова време са възприемали за факт.

Many biblical scholars accept that John,
Множество изследователи на Библията се съгласяват с това, че Йоан,

The response that biblical scholars readily give is that astrology had no role in the Star of Bethlehem,
Отговорът, който библейските учени с готовност дават, е, че астрологията няма роля във Витлеемската звезда,

which is no doubt important to biblical scholars, but what no one seems to give much attention to is the fact that the document has two good size crosses drawn on it.
около откритието на този древен текст, който без съмнение е от особено значение за изследователите на Библията, но едно от нещата, на който никой не обръща особено внимание на факта, че документа има 2 кръста изобразени на него.

For example, at least 30 nails have been venerated as the ones used to keep Jesus Christ on the cross(biblical scholars debate whether three or four nails would have been used).
Например, поне 30 гвоздея са били почитани като тези, използвани за поддържане на Исус Христос на кръста(библейските учени спорят дали биха били използвани три или четири гвоздея).

leading archaeologists such as William F. Albright and biblical scholars such as Albrecht Alt believed that the patriarchs
средата на XX век водещи археолози, като Уилям Обрайт, и библеисти, като Албрехт Алт, смятат, че библейските патриарси

created by a group of Latin American biblical scholars;
реализирана от група латиноамерикански библеисти;

What is interesting is that located less than 350 Miles from Göbekli Tepe is the site many biblical scholars believe to be the resting place of Noah's ark,
Интересното е, че на по-малко от 560 километра от Гьобекли тепе е мястото, което много библейски изследователи вярват е, че покойното място на Ноевия ковчег, тъй че гравюрите на животни от Гьобекли