BLEEDING OUT - превод на Български

• кървене
• кръвоизлив
• кървиш
• кръвотечение навън
• изкърви
• кръвозагуба
• изтича кръвта

Примери за използване на Bleeding out на Английски и техните преводи на Български

Hit her hard and she started bleeding out.
Но я е ударил твърде силно и тя започнала да кърви.

Yeah, that this is the most important day of my son's life, and I'm here bleeding out with you.
Да, това е най-важният ден на живота на сина ми, и аз съм тук, кървене с вас.

Either he's bleeding out and needs to go to the O.R. or he's giving birth to a basketball.
Или той е кръвотечение навън и има нужда да отива към O. R. OR той ражда баскетболна топка.

and you're bleeding out in the showers with a swastika carved into your back.
и сте кървене в душовете със свастика издълбани в гърба.

Now, which would you prefer… bleeding out quickly from a severed artery,
Сега, кое би предпочел, бърза кръвозагуба от прерязана артерия

John manages to shoot her before bleeding out.
Джон успява да я застреля преди да му изтече кръвта.

You think bleeding out into your mouth wasn't gross for me at first?
Да не мислиш, че да кървя в устата ти не беше гнусно за мен в началото?

decided to go for one near her liver when she started bleeding out.
реших да махна една близо до черния дроб, когато започна да кърви.

only one ends with you bleeding out.
само една завършва с вас кървене навън.

my patient's about to start bleeding out of her mouth and anus.
пациентът ми ще започне да кърви от устата и от ануса.

but he kept on bleeding out.
но той продължава да кърви.

Remember my first day, when that patient came in and started bleeding out on me and I was so shocked I could barely move?
Помниш ли първия ми ден тук? Когато дойде един пациент и започна да кърви върху мен? Бях толкова шокирана, едва мърдах?

I could tell right away she was bleeding out.
мога да кажа веднага, че е кървене навън.

there is nothing I can do to stop her from bleeding out.
което мога да направя да я спре да кърви.

It causes symptoms such as discharge, bleeding out of menstruation, colic type pain
Тя причинява симптоми като изпускане, кървене от менструация, болка от колика тип

the protective response prevents us from bleeding out.
защитната реакция на организма ни ни предпазва от кървене.

Instead of bleeding out in three minutes you pull a small pack of gel out of your belt,
Но вместо да кървите три минути, изтегляте малък пакет с гел от колана си,

You get hit in the leg with a bullet, and instead of bleeding out in three minutes, you pull a small pack of gel out of your belt,
Куршум ви ранява в крака. Но вместо да кървите три минути, изтегляте малък пакет с гел от колана си,

all its riches as they claimed he had promised them as long as they kept bleeding out and sacrificing children
както те твърдят, че ги е обещал, толкова дълго, колкото те държат кървене навън и да се жертва деца

Because this lady will bleed out if I don't get her up there.
Защото тази жена, ще изкърви ако не я закарам горе.