BOHM - превод на Български

• бом
• BOHM

Примери за използване на Bohm на Английски и техните преводи на Български

Einstein enthusiastically told Bohm that he had never seen quantum theory presented so clearly.
от шестмесечна серия оживени разговори, Айнщайн ентусиазирано казва на Бом, че никога не е виждал по-ясно представяне на квантовата теория.

Bohr s point of view had become so entrenched in physics that Bohm s alternative was looked upon as little more than heresy.
Гледището на Бор така се е окопало във физиката, че на алтернативата на Бом се гледа само като на ерес.

He was delighted by the creation in 1952 by David Bohm of a version of quantum theory which included hidden variables,
Той беше удоволствие от създаването през 1952 г. от Дейвид Bohm на версия на квантовата теория, която включва скрити променливи,

He was delighted by the creation in 1952 by David Bohm of a version of quantum theory which included hidden variables,
Той беше удоволствие от създаването през 1952 г. от Дейвид Bohm на версия на квантовата теория, която включва скрити променливи,

Rather, this is a book that looks not only at Bohm and Pribram's theories,
По-скоро това е книга, която се вглежда не само в теориите на Бом и Прибрам, но и в идеите

The non-local aspect of quantum physics allowed Bohm to explain the connection between twin particles without violating Einstein's special theory of relativity,
Нелокалният аспект на квантовия потенциал позволява на Бом да обясни връзката между двойките частици, без да нарушава забраната на специалната теория на

Bohm, the sociologist, puts those facing poverty at around 30 to 40 percent of the population,
Социологът Бом смята, че хората, изправени пред бедност, са 30 до 40 процента от населението.„Те не са си представяли,

The nonlocal aspect of the quantum potential enabled Bohm to explain the connection between twin particles without violating special relativity's ban against anything traveling faster than the speed of light.
Нелокалният аспект на квантовия потенциал позволява на Бом да обясни връзката между двойките частици, без да нарушава забраната на специалната теория на относителността срещу възможността да се пътува по-бързо от скоростта.

Rather, this is a book that looks not only at Bohm and PribramÕs theories,
По-скоро това е книга, която се вглежда не само в теориите на Бом и Прибрам, но и в идеите

This striking new picture of reality, the synthesis of Bohm and Pribram's views, has come to be called the-holographic paradigm,
Тази нова картина на реалноста, синтез на гледните точки на Бом и Прибрам, се нарича холографна парадигма, и въпреки, че много учени я посрещат със скептицизъм,

Bohm therefore suggests that subatomic particles can remain in contact with each other,
Бом смята, че причината субатомните частици да остават в контакт една с друга, независимо от разстоянието между тях,

Like Bohm, they believe that the concepts we use to describe reality- electron, wavelength, consciousness,
Подобно на Бом те смятат, че понятията, които ние използваме, за да опишем реалността- електрон,

The implications of this view are just one of the subjects that will be examined as we explore the effect Bohm and Pribram's ideas have had on the work of researchers in other fields.
Само една от темите, които ще бъдат обсъдени, когато изследваме въздействието, което идеите на Бом и Прибрам имат върху работата на изследователи в други области.

Considered together, Bohm and Pribram's theories provide a profound new way of looking at the world:
Разгледани заедно, теориите на Бом и Прибрам предоставят напълно нов начин за вглеждане в света:

Like Bohm, Shainberg believes our consciousness is constantly unfolding out of the implicate order,
Подобно на Бом, Шейнбърг смята, че нашето съзнание непрестанно се разбулва от неявния ред,

The observant reader will notice that my summary of the view of the universe that arises when one considers Bohm and Pribram's conclusions in tandem,
Наблюдателният читател ще забележи, че моят обзор на възгледа за вселената, който се появява в края на втора глава при разглеждане на заключенията на Бом и Прибрам заедно,

At the center of TOUCH is MARTIN BOHM(Sutherland), a widower
В центъра на Touch е Мартин Бом(Съдърланд), вдовец

At the storys center is MARTIN BOHM(Kiefer Sutherland),
В центъра на Touch е Мартин Бом(Съдърланд), вдовец

All right. Jake Bohm.
Добре, Джейк Бом.

Have you told Mr. Bohm?
Каза ли на г-н Бом?