Примери за използване на Bowel obstruction на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Patients with a history of bowel obstruction or major gastrointestinal surgery,
Unless a person has a digestive problem, such as a bowel obstruction or malabsorption, the doctor may first recommend over-the-counter treatments,
Освен ако човек няма проблеми с храносмилането, като например запушване на червата или малабсорбция, лекарят може първо да препоръча процедури без рецепта,ONIVYDE pegylated liposomal must not be administered to patients with bowel obstruction, and chronic inflammatory bowel disease, until it is resolved.
Пегилиран липозомен не трябва да се прилага на пациенти с чревна непроходимост и хронично възпалително заболяване на червата, докато не бъде овладяно.In later stages symptoms such as bowel obstruction, fever, anemia,
По-късните етапи симптоми като чревна обструкция, треска, анемия,In later stages symptoms such as bowel obstruction, fever, anemia,
По-късен етап симптоми като запушване на червата, треска, анемия,Bowel obstruction- discharge gases may be difficult due to the development of tumors or polyps.
Чревна обструкция- избягването на газове може да бъде трудно поради развитието на тумора или полипите.Renagel must not be used in people with hypophosphataemia(low blood phosphate levels) or with bowel obstruction(a blockage in the gut).
Renagel не трябва да се прилага при хора с хипофосфатемия(ниски нива на фосфати в кръвта) или с чревна непроходимост(блокиране на червата).Bowel obstruction: Breath can smell like feces if there has been a prolonged period of vomiting, especially if a bowel obstruction is present.
Обструкция на червата: Дишането може да мирише като изпражнения, ако е имало продължителен период Solid food that has not been chewed well may cause bowel obstruction and vomiting, that is why specific nutritional guidelines have to be followed.
Твърдата храна, която не е сдъвкана може да предизвика чревно запушване и повръщане поради което трябва да се спазва специфичните указания за хранене.Mechanical bowel obstruction is caused by hernia,
Механична чревна обструкция, дължаща се на херния,Bowel obstruction- characterized by blockage of the intestines with calculi,
Запушване на червата- характеризира се с блокиране Renvela must not be used in people with low blood phosphate levels or with bowel obstruction(a blockage in the gut).
Renvela не трябва да се прилага при хора с ниски нива на фосфатите в кръвта или с чревна непроходимост(блокиране на червата).which can be confused with appendicitis or bowel obstruction.
които могат да бъдат объркани с апендицит или обструкция на червата.The frequency cannot be estimated from the available data- Bowel obstruction- a severe form of constipation with additional symptoms such as stomach ache, bloating or vomiting.
Непроходимост на червата- тежка форма 2 and found a bowel obstruction.
щеше да завариш запушване на червата.Sevelamer carbonate Winthrop must not be used in people with low blood phosphate levels or with bowel obstruction(a blockage in the gut).
Sevelamer carbonate Winthrop не трябва да се прилага при хора с ниски нива на фосфати в кръвта или с чревна непроходимост(блокиране на червата).It is a rare complication of gallstones that occurs in 1-4% of all cases of bowel obstruction.
Това е рядко усложнение up to several hours(to decompress the digestive tract before bowel obstruction).
до няколко часа(за да се декомпресира храносмилателния тракт преди чревна обструкция).Bowel obstruction- a severe form of constipation with additional symptoms such as stomach ache,
Непроходимост на червата- тежка форма Renagel should also not be used in people with hypophosphataemia(low blood phosphate levels) or with bowel obstruction(a blockage in the gut).
Renagel не трябва да се използва също и при хора с хипофосфатемия(ниски нива на фосфати в кръвта) или с чревна непроходимост(блокиране на червата).
