BRINGS US TOGETHER - превод на Български

• ни обединява
• ни събира заедно
• ни събра
• ни сближава
• ни обединяват
• ни обедини
• ни сплотява

Примери за използване на Brings us together на Английски и техните преводи на Български

That's not what brings us together.
Не е това, което ни обединява.

There must be some fundamental interest which brings us together.
Трябва да има някакъв общ фактор, който ни обединява.

Let's focus on what brings us together.
Нека се фокусираме върху онова, което ни обединява.

What brings us together's What pulls us apart.
Що ни събира, е туй, що ни дели.

Sport brings us together.”.
Нека спортът да ни обединява!“.

I want a president who brings us together.
Сега избрахме президент, дето ще ни обедини.

We all have something in common which brings us together on this board.
Всички тук имаме нещо общо, което трябва да ни обединява.

We want a president who brings us together.
Сега избрахме президент, дето ще ни обедини.

But this building brings us together.
Но тази сграда ни събира.

What brings us together if not the fact that we live within a society which thinks of us as Muslims?'.
Кое ни събира заедно, ако не факт, че ние живеем в едно общество, което мисли за нас като за мюсюлмани?“.

It's trade that brings us together tonight, and it's trade that will bind us and unite us for years to come.
Тази търговия ни събра тази вечер и тази търговия ще ни свърже и обедини през идните години.

discussing these issues doesn't distance us; it brings us together.
в днешния отворен свят, дискутирането на тези въпроси няма как да ни отдалечи, то ни събира заедно.

Every meeting is a new adventure, which brings us together so that we can look beyond our differences
Всяка среща е едно ново приключение, което ни сближава, за да погледнем отвъд разликите

discussing these issues doesn't distance us; it brings us together.
в днешния отворен свят, дискутирането на тези въпроси няма как да ни отдалечи, то ни събира заедно.

Mother,\" said the infant,\"it's a magical day indeed that brings us together like this.
Майко", казало детето,"това наистина е вълше бен ден, щом ни събра така.

discussing these issues doesn't distance us; it brings us together.
в днешния отворен свят, дискутирането на тези въпроси няма как да ни отдалечи, то ни събира заедно.

discussing these issues doesn't distance us; it brings us together.
в днешния отворен свят, дискутирането на тези въпроси няма как да ни отдалечи, то ни събира заедно.

In the simplest terms, what brings us together is good,
Най-просто казано това, което ни събира, е добро,

But I think what brings us together, what bonds us as a community… is that every one of us at some point… has been discarded,
Но мисля, че това което ни събира, това което ни свързва в една общност, е, че в даден момент всеки от нас… е бил отритнат,

profession- that's what brings us together and loads with health,
професия- това е, което ни събира и зарежда със здраве,