BUDGETARY AUTHORITY - превод на Български

• бюджетен орган
• бюджетния орган
• бюджетните власти
• бюджетният орган
• бюджетните органи
• бюджетни правомощия

Примери за използване на Budgetary authority на Английски и техните преводи на Български

However, the Agency expects that the Budgetary Authority will grant some posts later this year.
Въпреки това, Агенцията очаква, че Бюджетният орган ще отпусне няколко длъжности по-късно през тази година.

As one arm of the budgetary authority in its decision-making on the contributions from the EU budget to agencies;
Като едно от подразделенията на бюджетния орган, когато взема решения относно вноските от бюджета на ЕС за агенциите;

It is also giving the Commission every opportunity, as a budgetary authority, so that this can happen.
Той също така предоставя на Комисията, като бюджетен орган, всички възможности това да се случи.

The budgetary authority has agreed to an increase of six posts in the 2009 budget.
Бюджетният орган даде съгласието си за увеличаване на щатното разписание с шест нови длъжности в бюджета за 2009 г.

This presumption was also accepted by the Budgetary Authority and confirmed by its adoption of the legal basis.
Тази презумпция беше приета и от бюджетния орган и потвърдена чрез приемането на правното основание от негова страна.

For the EGF, the EU budgetary authority(Council and European Parliament)
За ЕФПГ бюджетните органи на ЕС(Съветът и Европейският парламент)

Furthermore: The budgetary authority had amended the budget for 2016 specifically to implement the Action Plan on return mentioned before.
Освен това: Бюджетният орган беше изменил бюджета за 2016 г., по-специално във връзка с изпълнението на посочения по-горе план за действие по връщането.

The Council is a budgetary authority, and we also note that we have many problems in the Member States.
Съветът е бюджетен орган, а ние отбелязваме също, че имаме много проблеми в държавите-членки.

The Commission shall inform the two branches of the budgetary authority immediately after making such transfers.
Комисията информира двата клона на бюджетния орган веднага след извършването на тези прехвърляния.

The budgetary authority of the European Communities shall fix the amount of the European Communities' contribution under its budgetary procedure.
Бюджетните органи на Европейските общности определят размера на вноската, предоставяна от Европейските общности съгласно тяхната бюджетна процедура.

The budgetary authority granted in October 2008 an appropriation of 55 million euro in the 2009 budget.
През октомври 2008 г. Бюджетният орган отпусна бюджетен кредит от 55 милиона евро за бюджета за 2009 г.

As the budgetary authority, we continue to have great concerns regarding some specific areas of responsibility,
Като бюджетен орган продължаваме да изпитваме сериозно безпокойство относно някои специфични области на отговорност,

These reports are presented to the budgetary authority in the frame of the discharge procedure.
Тези доклади се представят на бюджетния орган в рамките на процедурата за освобождаване от отговорност.

Since Parliament's budgetary authority includes the EEAS,
Тъй като бюджетният орган на Парламента включва ЕСВД,

The Agency has repeatedly alerted the Commission and the Budgetary Authority of the severe consequences of the budgetary limitations it faces,
Агенцията многократно е предупреждавала Комисията и бюджетните органи за тежките последици от бюджетните ограничения,

Parliament is not just responsible for the legal basis: as budgetary authority, it also ensures the supervision of actions financed by the Union budget.
Парламентът е отговорен не само за правното основание: като бюджетен орган той също така контролира дейностите, финансирани от бюджета на Съюза.

The condition set by the budgetary authority has therefore not been met, MEPs underline.
Поради тези причини поставените от бюджетния орган условия не са били изпълнени, подчертават членовете на Европейския парламент.

The budgetary authority shall authorise the appropriations for the contribution from the general budget of the Union to the EPPO.
Бюджетният орган разрешава бюджетните кредити за вноската от общия бюджет на Съюза за Европейската прокуратура.

The use of this money is pending agreement of the budgetary authority," the EC statement said.
Предназначението на тези средства ще бъде определено от бюджетните органи", се казва в изявлението на ЕК.

because it clarifies the future budgetary powers of Parliament as a budgetary authority.
той изяснява бъдещите бюджетни правомощия на Парламента като бюджетен орган.