Примери за използване на Built-up area на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Built-up area, the site is suitable for building a Hospital
Built-up area, in a very communicative place in one of the busiest areas in Studentski grad.
РЗП, на изключително комуникативно място в един от най-оживените райони в кв. Студентски град.The apartment has a column structure, enabling the distribution of built-up area on request.
Апартаментът е с колонна конструкция, даващ възможност за разпределение на застроената площ по желание на клиента(виж прикачения план-разпределение).Instead, they have willfully sent Bills of Quantities based on a unilaterally defined built-up area and have presented a claim for about 1.4 million euro.
Вместо това самоволно изпращат количествено-стойностни сметки на база едностранно определено РЗП и предявяват претенция за около 1.4 млн. евро.with exception of the built-up lands- for the actually built-up area and the adherent terrain;
с изключение на We are focused on investment and construction of small-scale buildings(built-up area between 1000 and 3000 sq. m).
Придържаме се към инвестиции и строителство на малки по мащаби сгради(РЗП между 1000 и 3000 кв.м.).Life in this Town was very hard for most of the Jews for the reason of the impossibility to extend built-up area and of several deportations from Bohemia alone.
Животът в този град бил много труден за повечето евреи заради невъзможността да се разшири застроената площ и заради няколкото изселвания от Бохемия.functional dry warehouses with total built-up area of 12 800 sq.m.- Buildings 1& 2.
два напълно построени и функциониращи сухи склада, с общо РЗП от 12 800 кв.м- Сгради 1& 2.It is located at a distance of 9 km from the city center of Varna and spreads on an area of about 3500 m2, of which 600m2 are built-up area.
Тя се намира на 9 км от центъра на град Варна се разполага на 30 km from Varna Built-up area 150 sq.m.
на 30 км от Варна РЗП 150 кв.м.The business center is with 12,000 m² built-up area, a separate entrance with a lobby and a connection to the commercial center.
Бизнес центърът е с 12 000 м² разгъната застроена площ, самостоятелен вход с лоби и връзка с търговския център.The shopping centre boasts more than 200000 sqm built-up area, including 82000 sqm for over 330 shops.
Sofia Office Center with total built-up area(TBA) of 24 159 sqm will consist of two underground
София Офис Център, с разгъната застроена площ(РЗП) от 24 159 кв.м., ще разполага с 2 подземни и 14 надземни нива(партерA commercial area"A"(a shop) located in a ground floor of a block with built-up area 184 sq.m.
Търговско помещение"А"(магазин), находящо се в подблоково пространство, с площ от 184 кв.м.Sozopol Dreams is a holiday complex functioning since 2006. Built-up area 4 025 sq.m.
Созопол дриймс“ е ваканционен комплекс, който функционира от 2006 г. Разгъната застроена площ от 4 025 кв.м.The apartment is located on the ground floor(3 residential floor!), Footage of built-up area 64.44 sq.m.
Апартаментът се намира на партерен етаж(жилищен 3 етаж!), разгъната застроена площ 64, 44 кв. м.Low-level, three-storey construction of small-scale buildings- each with just one entrance and a built-up area of only 1187 sq.m.
Ниско, триетажно строителство на малогабаритни сгради- всяка Educational and rehabilitation facilities of the University of National and World Economy- Sofia in the village of Ravda, built-up area- 5500 sq.m.
Учебно оздравителна база на УНСС гр. София в с. Равда с разгъната застроена площ- 5500 кв.м.Two main sections- warehouse areas and offices and showrooms with total built-up area of 9 740 m².
Състои се от две главни секции- складове и офис и търговски The amount of EUR 1 billion has been invested in“green field” projects with total built-up area of 845,000 sq.
Инвестиции в размер на EUR 1 млрд. са вложени в проекти„на зелено“ с обща площ от 845, 000 кв.
