BULGARIAN ARMED - превод на Български

• българските въоръжени
• български въоръжени
• българската армия

Примери за използване на Bulgarian armed на Английски и техните преводи на Български

Patria's concept of local production is in line with the intentions of the Bulgarian government to include the country's industry in the programmes for modernization of Bulgarian armed forces.
Концепцията на Patria за местно производство е в синхрон с намеренията на българското правителство да включи местната индустрия в програмите за модернизация на Българските въоръжени сили.

Bulgaria appreciates the continued support by US government for modernizing the Bulgarian armed forces and achieving greater interoperability.
България оценява постоянната подкрепа, която правителството на САЩ оказва за модернизирането на българските въоръжени сили….

He called for any modernisation project to benefit not only the Bulgarian armed forces, but also society as a whole.
По думите му, всеки проект трябва да води до полза не само на българските въоръжени сили, но и на цялото общество.

Over the past 25 years, the United States Government has invested over $300 million U.S. dollars in training and equipping the Bulgarian Armed Forces.
През последните 25 години американското правителство е инвестирало над 300 милиона щатски долара в обучения и екипировка за българските въоръжени сили.

Secondly, this is our position for the full integration of the Bulgarian armed forces, of our industry
На второ място- това е нашата позиция за пълноценна интеграция на българските въоръжени сили, на нашата промишленост,

Bulgarian Armed Forces are also in process of transformation dictated by the changing security environment,
Българската армия също трансформира своите войски и сили, повлияна от измененията в средата за сигурност,

This trend could lead to a lack of funds for the modernization of the Bulgarian armed forces and seriously weaken the capacity
Тази тенденция може да доведе до липса на средства за модернизация на българските въоръжени сили и сериозно отслабване капацитета

our NATO allies the real status of the Bulgarian armed forces and the Bulgarian defense industry.
съюзниците ни в НАТО реалното състояние на българските въоръжени сили и българската отбранителна индустрия.

Approve any deployment and use of Bulgarian armed forces outside the country's borders,
Решава въпросите за обявяване на война и за сключване на мир; разрешава изпращането и използването на български въоръжени сили извън страната,

the most palatable solution for Moscow would be to have the money spent on purchases that bring minimal capability of the Bulgarian Armed Forces.
най-приемливото решение за Москва би било средствата за бъдат похарчени за покупки, които носят минимални отбранителни способности на българските въоръжени сили.

The build-up of modern Bulgarian Armed Forces requires that all the weaknesses identified thus far be overcome by way of putting into practice a comprehensive new system for managing the development of our defense system.
Изграждането на съвременни български въоръжени сили изисква констатираните до момента слабости да бъдат преодолени чрез прилагането на цялостна нова система за управление на развитието на нашата отбрана.

services for the needs of the Bulgarian Armed Forces out of the territory of the country when necessary after their deployment;
услуги за нуждите на български въоръжени сили извън територията на страната, когато необходимостта е възникнала след изпращането им;

The Council made important proposals related to the Bulgarian Armed Forces, research
Съветът излезе с важни предложения за развитието на Българските въоръжени сили, отбранителната индустрия

The first air bomb in military history was created by the Bulgarian Armed Forces during the First Balkan War and was used on October 16,
Първата въздушна бомба във военната история е била създадена от Българските въоръжени сили по време на Първата Балканска война

Regarding the Bulgarian Armed Forces, President Radev also said"As Commander-in-Chief I will work to build armed forces capable not only to participate worthily in the NATO collective defense,
По отношение на българските въоръжени сили президентът Радев каза още„Като върховен главнокомандващ ще работя за изграждане на въоръжени сили, способни не само да участват достойно в колективната отбрана на НАТО,

the defense sphere and in NATO, and also the opportunity for Poland to take part in the process of modernizing the Bulgarian Armed Forces were also discussed at the talks the two Presidents held.
както и възможността за участието на Полша в процеса на модернизация на българските Въоръжени сили, също са били обсъдени по време на разговора на двамата президенти.

also for holding a competitive public tender for modernizing the Bulgarian Armed Forces.
както и за участие на конкурентна основа в процеса на модернизация на българските Въоръжени сили.

operations has benefited the Bulgarian Armed Forces and what impact it has on the Bulgarian priorities in NATO.
е от полза за българските въоръжени сили и какво влияние има върху българските приоритети в НАТО.

operations has benefited the Bulgarian Armed Forces and what impact it has on the Bulgarian priorities in NATO.
е от полза за българските въоръжени сили и какво влияние има върху българските приоритети в НАТО.

the Middle East have sparked a flurry of activity in Bulgarian arms factories not seen since communism collapsed.
Близкия изток предизвикаха оживление в дейността на българските оръжейни фабрики, каквото не е виждано от краха на комунизма.