ГЕРМАНСКИТЕ ВЪОРЪЖЕНИ - превод на Английски

• german armed
• germany's armed

Примери за използване на Германските въоръжени на Български и техните преводи на Английски

Адолф Хитлер, като фюрер, е върховен главнокомандващ на всички германски въоръжени сили, включително и на Кригсмарине.
Adolf Hitler was the Commander-in-Chief of all German armed forces, including the Kriegsmarine.

Берлин предградие на представители Karlshorst на германското командване, подписан акт на безусловна капитулация на всички германски въоръжени сили.
in the Berlin suburb of Karlshorst representatives of the German command signed the act of unconditional surrender of all German armed forces.

На германските въоръжени сили.
The German Armed Forces.

За германските въоръжени сили.
The German Armed Forces.

Преди това в продължение на 12 години служи в германските въоръжени сили.
He then served for two years in the German Federal Armed Forces.

Преди това в продължение на 12 години служи в германските въоръжени сили.
For twelve years he served in the German Air Force.

От възстановяването на германските въоръжени сили, той стана създател на германските въздушни войски.
Since the re-establishment of the German Army, he has been the creator of the German Air Force.

Германските въоръжени сили поставят невъобразим ултиматум на краля на Норвегия- да се предаде или да умре!
The King of Norway is presented with an impossible ultimatum from the German armed forces: Surrender or die!

Безусловното предаване на германските въоръжени сили е подписано от Йодл,
The unconditional surrender of the German armed forces was signed by Jodl,

Затова фюрерът издаде заповед на германските въоръжени сили с всички сили и средства да премахнат тази заплаха”.
The Führer has therefore ordered the German Armed Forces to oppose this threat with all the means to their disposal'.

Историческа драма за"Мача на смъртта" между съветските футболисти и германските въоръжени сили в окупирания Киев.
This historical drama is about the"Match of Death" between Soviet football players and German soldiers in occupied Kiev.

незаконно придобиване на конфиденциални документи за бъдещи проекти за германските въоръжени сили.
of illegally obtaining confidential documents on future projects of the German Armed Forces(Bundeswehr).

Лидерите на германските въоръжени сили, въодушевени от триумфа над Полша,
The leaders of the German armed services, fresh from their great triumph in Poland,

Германските въоръжени сили трябва да са готови да разбият Съветска Русия в краткосрочна кампания преди войната срещу Англия да приключи.
The German armed forces must be able to defeat Soviet Russia in a brief campaign before the war against England is complete(plan Barbarossa).

Донаувюрт, 26 юни 2017 г.- Airbus Helicopters предаде на германските въоръжени сили(Bundeswehr) 15-ия и последния многоцелеви хеликоптер H145M.
Airbus Helicopters, June 26, 2017- Donauwörth- Airbus Helicopters has delivered the 15th and final H145M multi-role helicopter to the German Armed Forces(Bundeswehr).

Тук трябва да прибавя още нещо, а именно, че германските въоръжени сили в своята самоотверженост не действат като англичаните.
And here there is something else to be mentioned, namely that the German Army does not carry on its fighting, say, like the English.

Лорингхофен се премества във Върховното командване на германските въоръжени сили като полковник.
Loringhoven was relocated to the High Command of the German Armed Forces(Oberkommando der Wehrmacht, or OKW) as a colonel.

Б/ Българското правителство се задължава да разоръжи германските въоръжени сили намиращи се в България
(B) The Government of Bulgaria undertakes to disarm the German armed forces in Bulgaria

Още като създател на германските въздушни войски генерал-фелдмаршал Гьоринг, като човек, направи най-голям принос за изграждането на германските въоръжени сили.
Field Marshal Goering as creator of the German Air Force has individually made the highest contribution to the reconstruction of the German Army.

актове на саботаж извършени последните 10 дни срещу германските въоръжени сили и фашистките ни съюзници?
sabotage acts committed in the last 10 days against the German Armed Forces and our fascist allies?