BY SO QUICKLY - превод на Български

• толкова бързо
• много бързо

Примери за използване на By so quickly на Английски и техните преводи на Български

It all ticks by so quickly.
Всичко минава толкова бързо.

The flight which lasted over 5 hours flew by so quickly.
Тези над пет часа отлетяха толкова бързо.

I didn't realize seven days went by so quickly.
Не разбрах как 7 дни минаха толкова бързо.

Thank you for coming by so quickly.
Благодаря ви, че дойдохте толкова бързо.

It goes by so quickly.
Времето минава толкова бързо.

Today passed by so quickly.
Днешният ден изтече толкова бързо.

It's going by so quickly.
Времето минава толкова бързо.

I can't believe 8 years have gone by so quickly.
Не мога да повярвам, че тези 8 години минаха толкова бързо.

We can't believe that time passes by so quickly, but at least the k-pop songs are a constant, and when they drop,
Направо не е истина, че толкова бързо лети времето, но това, което е постоянно са новите k-pop песни,

The years go by so quickly and the one way to save those precious moments is through pictures.
Моментите минават толкова бързо, че понякога единствения начин да запазите поне част от тях е, като ги запечатите в снимка.

Time flies by so quickly, sometimes the only way to make it stop,
Моментите минават толкова бързо, че понякога единствения начин да запазите поне част от тях е,

time in New York goes by so quickly that you can't believe it.
време в Ню Йорк минава толкова бързо, че не мога да повярвам.

the present moment that goes by so quickly you hardly catch it going.".
с изключение на настоящия момент, който минава толкова бързо покрай теб, че едва го усещаш”.

You're the one who said life was magic and that it went by so quickly.
Ти си този, който каза, че животът е магия, и за това си отива толкова бързо.

The day will go by so quickly, so try to enjoy every minute of it.
Денят ще си отиде много бързо, така че се наслаждавайте на всяка минута от него.

As the days flow by so quickly now, each of you is being assisted on every level of your Being to assimilate the new frequencies as quickly
Тъй като сега дните отминават толкова бързо, всеки от вас е подпомаган на всяко ниво на вашето Същество, за да асимилира толкова бързо новите честоти

sometimes the days go by so quickly that you're not even left with time to analyse them,
понякога дните минават толкова бързо, че дори не остава време да ги анализраме, но когато насочиш пътя

It goes by so quickly.
Случва се толкова бързо.

I appreciate your stopping by so quickly.
Оценявам, че се отби толкова бързо.

Why do good times pass by so quickly?
Защо, защо наистина е така? Защо хубавите мигове отминават толкова бързо?