Примери за използване на Byzantine emperors на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
the various decrees of the Byzantine emperors from this period speak about persecutions of Jews
различни декрети на византийските императори от този период говорят за преследвания на евреитеcrowning the two Byzantine emperors.
коронясващ двамата византийски императори.The circumstances of the great schism which divided the Eastern Church in connection with the Council of Chalcedon are generally better known than the various efforts which were made later by the Byzantine emperors and the Byzantine Church to heal the schism.
Обстоятелствата около великата схизма, която разделя Източната църква след събора в Халкидон, обикновено са по-добре познати в сравнение с разностранните опити, извършени от по-късните византийски императори и от In the battle of Tryavna in 1190 the Bulgarians captured the Imperial treasure of the Byzantine Emperors including the crown,
В битката при Трявна през 1190 българите пленяват имперското съкровище на византийския император, включително короната,whereby almost all the Byzantine emperors since Constantine I were buried in the Church of the Holy Apostles.
според която почти всички византийски императори от Константин I нататък били погребвани в църквата на Светите Апостоли в Константинопол.helped Roman and Byzantine emperors, and in later centuries the bathroom of Sultan Suleiman the Magnificent was built on this place.
помогнала на римски и византийски императори, а в по-късните векове там е издигната банята на султан Сюлейман Великолепни.Russians called the Byzantine Emperor‘tsar'.
Руснаците наричат византийския император"цар".Byzantine emperor Constantine IX Monomachos died 11. January 1055.(born 1000).
Византийския император Constantine IX Monomachos почина 11. януари 1055.( роден 1000).The Byzantine Emperor.
Византийския император.Bulgaria and Byzantine Emperor Leo III in 717-18 AD.
Сили на българския Хан Тервел и византийския император Лъв III през 717-18 г.The Menology of the Byzantine Emperor Basil II.
Менологията на византийския император Василий II.Byzantine emperor Staurakios died 11. January 812.
Византийския император Staurakios почина 11. януари 812.Becoming a gambros of the Byzantine emperor.
И така е зет на византийския император.Praejecta or Praiecta was a niece to Byzantine emperor Justinian I r.
Прайекта(Praejecta, Praiecta) е племенница на византийския император Юстиниан I упр.the birthplace of the Byzantine Emperor Justinian I(483-565).
родното място на византийския император Юстиниан I(483-565).He would go on to marry Anna, the sister of the Byzantine Emperor.
Той се жени за Ана сестра на византийския император.initiated by the Byzantine emperor.
инициирани от византийския император.The title of Emperor was recognized by the Pope but not by the Byzantine Emperor.
Титлата Protovestiarius was a dignitary in the palace of the Byzantine Emperor.
Протовестиарият е сановник в Двореца на византийския император.During the year 1000 the Byzantine emperor Basil II took his mighty army towards Bulgaria.
През 1000 г. византийският император Василий II повел мощна си войска към България.
