Примери за използване на Calculations show на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
New calculations show that if it does happen, the entire US will become covered in ash.
The calculations show that as marvelous as these biochemical cycles are inside the ocean,
Simple calculations show that within the Local group of galaxies we should find at least several dozens of billions of protostars.
Елементарните изчисления показват, че в Местната група би трябвало да откриваме поне няколко десетки милиарда протозвезди.Scientific calculations show that the state of severe singularity
Изчисленията показват, че състоянието на сингулярност,The calculations show that if you are on a low carbohydrate diet,
Правените изчисления показват, че ако сте на нисковъглехидратна диета за отслабване,Our calculations show that it is indeed possible for glueballs to decay predominantly into strange quarks,” says Anton Rebhan.
Нашите изчисления показват, че наистина глуоният може да се разпада на странни кварки"- казва Антон Ребан.And as soon as it happens, all calculations show that gas transit through Ukrainian territory will stop.”.
Веднага щом това се случи, всички изчисления показват, че няма да има повече транзит на газ през Украйна.My roughest calculations show that the losses of Bulgarian companies may reach billions of levs.
Най-грубите ми изчисления показват, че загубите за българските фирми могат да достигнат милиарди левове.NASA says those new calculations show the 20-year-old satellite entered Earth's atmosphere generally above American Samoa.
НАСА съобщи, че новите изчисления показват, че 20-годишният, шесттонен спътник е навлязъл в земната атмосфера над Американска Самоа.As calculations show, for smooth progress of the boat,
Както показват изчисленията, за плавен напредък на лодката,The calculations show that the pyramids were set up as a SYSTEM of CONTROL on the ways of the Power Lines of the Earth's Complexes.
Както показват изчисленията, пирамидите са установени като контролни системи по пътеките на силовите линии на земните комплекси.Portugal and Spain, the calculations show.
Португалия и Испания, показват изчисленията.Simple calculations show that out of 8 billion km,
Изчисленията сочат, че от 8 млрд. км, пропътувани от участниците в проучването,Calculations show that for every six miles you move closer to the equator,
Изчисленията сочат, че за всеки 6 мили с които се приближавате към Екватора,Calculations show that the costs of preparing one athlete per year at the stage of high sportsmanship in 800-1000 times(and in some sports
Изчисленията показват, че разходите за подготовка на един спортист годишно на етапа на високо спортсменство в 800-1000 пъти(а в някои или повече спорт)The calculations show that this year the homes in Sofia have brought their owners an average return by letting them hire by 5.4%,
Изчисленията показват, че тази година жилищата в София са донесли на собствениците си средна доходност от отдаването им под наем от 5,4%,The calculations show that this fine is unlikely to knock down the shares of the technology giant,
Изчисленията показват, че тази глоба едва ли ще събори акциите на технологични гигант,Estimates of data from a statistical source used by the national authorities in the calculations show that the levels of fertilisation actually employed are, on average, around 65 kg
Прогнозните данни от статистически източник, използвани от националните органи при изчисленията, показват, че нивото на наторяване в действителност е средно около 65 кг азотен тор на хектарtook the Parliament another 4 months and a half, Donald Tusk's calculations show.
на парламента са му трябвали още четири месеца и половина, показват изчисленията на Доналд Туск.Computer calculations showed that at least some explosions of stars would form black holes.
Компютърните изчисления показали, че поне някои от експлодиращите звезди биха образували черни дупки.
