CAN HAVE AN IMPACT - превод на Български

• може да повлияе
• може да окаже влияние
• може да се отрази
• могат да имат въздействие
• може да окаже въздействие
• могат да повлияят
• могат да окажат влияние
• може да има въздействие
• могат да въздействат
• може да има ефект

Примери за използване на Can have an impact на Английски и техните преводи на Български

In the retail sector, we observed that a delay of one second in the loading time of mobile devices can have an impact of up to twenty points in the conversion rate1.
В търговията на дребно сме виждали как забавяне от една секунда на мобилно устройство може да се отрази на мобилните реализации с до 20%.

In addition, a cyber attack in one country can have an impact in others and possibly EU wide.
Поради това, свързан с МИС инцидент в една държава може да окаже въздействие в други държави и дори в целия ЕС.

Laser hair removal can have an impact on the pigmentation of the skin in the affected area,
Лазерната епилация може да повлияе на пигментацията на кожата в засегнатата област,

while many different ranking factors can have an impact, the following five are essential.
много различни фактори за класиране могат да имат въздействие, следните пет са от съществено значение.

The way the world sees you can have an impact on employment prospects
Начинът, по който вижда света ти може да повлияе на перспективите за заетост

Whilst ideas about altruism from one field can have an impact on the other fields,
Докато идеите относно алтруизма могат да въздействат от една на друга, различните методи

potential accidents that can have an impact on the environment?
потенциални инциденти, които могат да имат въздействие(я) върху околната среда,?

While ideas about altruism from one field can have an impact on the other fields,
Докато идеите относно алтруизма могат да въздействат от една на друга, различните методи

of the ear are interconnected that music can have an impact on posture, balance and coordination.
на ухото са свързани помежду си, музиката може да повлияе на стойката, баланса и координацията.

Genetic testing can have an impact on the ability to obtain certain type of insurance.
Познаването на генетичните рискове могат да повлияят на способността ви да получите някои видове застраховки.

If a large number of souls direct their collective will in a particular manner, it can have an impact on so-called inevitable
Ако голям брой хора насочат колективната си воля към определено обстоятелство, това може да повлияе на т. нар. неизбежни

Moreover, stress hormones can have an impact on the sex hormones that may affect your menstrual cycle
Освен това, хормоните на стреса могат да повлияят на половите хормони, които могат да повлияят на менструалния цикъл

In particular, the principal economic indicators of the leading world economies which can have an impact on the rates of main currencies.
В частност, принципните икономически индикатори на водещите световни икономики, които могат да окажат влияние на курсовете на основните валути.

This can have an impact when the data are used as the basis for decisions, such as the allocation of funds.
Това може да има въздействие при използването на данните за вземане на решения, като например при разпределянето на средства.

sizes face a range of risks that can have an impact on whether they achieve their objectives.
са изправени пред редица рискове, които могат да повлияят на постигането на техните цели.

embrace multiple solutions that can have an impact now.
да предложим множество решения, които могат да окажат влияние сега.

consumed at practical levels, can have an impact on cancer.
са консумирани в практични количества, могат да повлияят на рака.

embrace multiple solutions that can have an impact now.
да предприемем действия, които могат да окажат влияние сега.

Taking the time to show a child that you truly care about them can have an impact that will last a lifetime.
Като отделите време да покажете на детето, че наистина се интересувате от него, може да има въздействие, което ще продължи цял живот.

There are, for example, numerous studies showing that diseases in the mother such as diabetes can have an impact on the unborn child.
Има многобройни изследвания, които показват, че заболяванията на майката могат да повлияят на нероденото бебе.