CAN NOT SLEEP - превод на Български

• не мога да спя
• не може да спи
• не може да заспи
• не могат да спят
• не можете да спите

Примери за използване на Can not sleep на Английски и техните преводи на Български

When you can not sleep well again.
Когато отново не можеш да спиш добре.

I see you can not sleep.
Виждам, че и ти не можеш да спиш.

As a result, a person becomes very irritable, can not sleep properly and do ordinary things without being distracted.
В резултат на това болният става се изнервя много, не може да спи нормално и да прави обикновени неща, без да бъде разсеян.

Let's say a person can not sleep for a night or two after receiving bad news.
Да кажем, че човек не може да спи за една или две нощи, след получаването на лоши новини.

pregnant women can not sleep on your back, otherwise the fruit will not be getting the right amount of air and can suffocate.
бременни жени не могат да спят по гръб, иначе плодът няма да бъдат намалени точното количество въздух и да се задушат.

A child under 6 months old simply can not sleep for 10 hours from evening till morning,
Дете на възраст под 6 месеца просто не може да спи за 10 часа от вечерта до сутринта,

For example, women during pregnancy can not sleep in any other position, except on their side.
Например, жените по време на бременност не могат да спят на никоя друга позиция, освен на тяхната страна.

There are cases when people are in love can not sleep because of the thoughts of a particular person.
Има случаи, когато хората са в любовта, не мога да спя, защото на мислите на даден човек.

This means that in 2005 in north-western sector of the house can not sleep, eat, light the fireplace
Това означава, че през 2005 г. в Северо-западния сектор на дома не може да спи, яде, светлината на камината

Many simply can not sleep lying down, because they are tormented by heartburn
Много просто не могат да спят легнали, защото са измъчвани от киселини

If you can not sleep for at least half an hour, then massage the
Нека мозъкът ви просто да се отпуснете. Ако не можете да спите поне за половин час,

or the patient can not sleep, it's usually people with diabetes are appointed antihistamines,
или пациентът не мога да спя, това е обикновено хора с диабет се назначават антихистамини,

to cope with the desire to sleep can not sleep and full;
за справяне с желанието да спят не може да спи и пълно;

often people can not sleep, itching, distracting,
често хората не могат да спят, сърбеж, които отвличат вниманието,

You can not sleep as a couple since you can not stand their snoring.
Вие не можете да спите като двойка, тъй като не можете да издържате на хъркането си.

Insomnia- a state of mind where a person can not sleep, worrying about, and even without it, which prevents proper rest.
Безсъние- състояние на ума, когато лице, не мога да спя, да се притеснявате за, а дори и без него, което не позволява правилното почивка.

he still can not sleep well.
той все още не може да спи добре.

Naturally, people can not sleep all the time, but in its power to restrict the process to a minimum(a few hours per day).
Естествено, хората не могат да спят през цялото време, но по силите си, за да ограничат процеса до минимум(за няколко часа на ден).

Now many say that during your pregnancy you can not sleep on your back or stomach,
Сега много хора казват, че по време на бременността си не можете да спите на гърба или на стомаха си,

The man is concerned and so tense that can not sleep at all, and in the afternoon, as a consequence- lethargy and drowsiness.
Мъжът е загрижен и така напрегната, че не мога да спя изобщо, а в следобедните часове, като следствие- летаргия и сънливост.