CANNOT BE EXTENDED - превод на Български

• не може да бъде удължен
• не може да бъде удължаван
• не може да бъде продължена
• не може да бъде продължавано
• не могат да бъдат продължавани
• не може да бъде разширен
• не може да бъде удължена
• не може да бъде разширявана
• не могат да бъдат удължавани
• не може да се разпростре

Примери за използване на Cannot be extended на Английски и техните преводи на Български

Paid traineeships are awarded for a period of five months which cannot be extended.
Продължителността на платените стажове е пет месеца и не може да се удължава.

which limits its use and cannot be extended.
което ограничава използването му и не може да бъде удължен.

The duration of the projects is two years/the project cannot be extended to a time limit of three years/.
Продължителността на проектите е две години/проектът не може да бъде удължаван за срок от три години/.

end date restricting its use, which cannot be extended.
крайната дата на, което ограничава използването му и не може да бъде удължен.

This time limit may be extended for serious reasons, but cannot be extended on expiry of the time limit(the deadline cannot be waived).
Този срок може да бъде удължен по сериозни причини, но след изтичането му повече не може да бъде удължаван(не може да има отказ от права във връзка с крайния срок).

because this type of"standstill" derogation cannot be extended in scope.
обхватът на този вид„отлагателна“ дерогация не може да бъде разширен.

end date that limits its use and cannot be extended.
крайна дата, което ограничава употребата му и не може да бъде удължен.

appointed for a nine-year term, which cannot be extended or renewed.
назначени с мандат от девет години, който не може да бъде удължаван или подновяван.

The free visa lasts for a maximum of 30 days and cannot be extended.
Максималната освобождаването от виза престой е 30 дни и не може да бъде удължен.

this type of"standstill" derogation cannot be extended in scope.
обхватът на този вид„отлагателна“ дерогация не може да бъде разширен.

Vouchers are valid until the date shown on the voucher and cannot be extended.
Картите са валидни от дата до дата за ОБЯВЕНИЯ СРОК и не могат да бъдат удължавани.

appointed for a term of office of nine years which cannot be extended or renewed.
назначени с мандат от девет години, който не може да бъде удължаван или подновяван.

end date that limits its use and cannot be extended.
крайната дата на, което ограничава използването му и не може да бъде удължен.

the handle cannot be extended(for example,
дръжката не може да бъде удължена(например чрез поставяне на тръба),

As the potential of a horse cannot be extended infinitely, there will come a time when your horse will no longer progress.
Тъй като потенциалът на кон не може да се разширява до безкрай, ще дойде време, когато той вече няма да се развива.

Things that are not done well will impact things later on, but this overall time frame cannot be extended.
Неща, които не са направени добре, ще окажат влияние по-късно, но тази обща времева рамка не може да се удължава.

It is of course true that the scope of EU law cannot be extended to cover abuses.
Вярно е, разбира се, че прилагането на правилата на правото на Съюза не може да се разшири до такава степен, че да обхване злоупотреби.

It also adds that the scope of Union law cannot be extended to cover abuses.
Вярно е, разбира се, че прилагането на правилата на правото на Съюза не може да се разшири до такава степен, че да обхване злоупотреби.

Letter of invitation from the sponsoring company in the event of first trip of business study(Stay cannot be extended).
Да има покана от фирмата домакин в случай на първо бизнес посещение(престоят не може да се удължава);

who is sent on a business trip, cannot be extended for further one-year periods,
който е изпратен в командировка, не може да бъде удължен за още един-годишни периоди,