CANNOT BE PLACED - превод на Български

• не може да бъде поставен
• не могат да бъдат поставени
• не могат да бъдат пускани
• не могат да бъдат пуснати
• не могат да се поставят
• не може да бъде поставено
• не може да бъде поставена
• не могат да бъдат поставяни
• не могат да бъдат настанени
• не може да бъде пускана

Примери за използване на Cannot be placed на Английски и техните преводи на Български

They are larger than the double ones, but in them cannot be placed an additional bed.
Те са по-големи от двойните, но в тях не може да се постави допълнително легло.

the implant cannot be placed under the muscle.
имплантът не може да се постави под мускула.

Note that only 1 ring can be moved at a time, and a ring with a larger number cannot be placed on top of a smaller ring, for example, ring 4 cannot be placed on top of ring 2.
Имайте предвид, че само един пръстен може да бъде преместен в даден момент, и пръстен с по-голям брой не може да бъде поставен на върха на малък пръстен, например, пръстен 4 не може да бъде поставен на върха на пръстена 2.

Substances of very high concern, which move from the Candidate to the Authorisation List, cannot be placed on the EEA market for a use after a given"sunset date", unless.
Вещества, пораждащи сериозно безпокойство, които са преместени от списъка на кандидатите в списъка за разрешаване, не могат да бъдат пускани на пазара в ЕИП за употреба след„датата на забраната", освен ако.

which have moved from the Candidate to the Authorisation List, cannot be placed on the EEA market for a use after a given"sunset date", unless.
които са преместени от списъка на кандидатите в списъка за разрешаване, не могат да бъдат пускани на пазара в ЕИП за употреба след„датата на забраната", освен ако.

It is immediately clear that these cards cannot be placed into the timetable because one group in each grade is joined
Веднага е ясно, че тези карти не могат да се поставят в разписанието, защото една група във всеки випуск е сборна,

For safety reasons instruments carried on extra seat in the cabin cannot be placed in emergency exit rows
От съображения за безопасност инструменти, превозвани на отделна седалка в салона, не могат да бъдат поставяни на редовете с аварийни изходи

For safety reasons instruments carried on extra seat in the cabin cannot be placed in emergency exit rows
Не, от съображения за безопасност инструментите, за които е отделено допълнително място на борда, не могат да бъдат поставяни на редове близо до аварийните изходи,

The CFP does not provide for donations of withdrawn fish, Member States may however encourage and support the development of structures that enable the donation of fish that cannot be placed on the market for direct human consumption.
В ОПОР(общата политика в областта на рибарството) не се предвиждат дарения на изтеглена от пазара риба, но държавите членки могат да насърчават и подкрепят развитието на структури, позволяващи дарения на риба, която не може да бъде пускана на пазара за директна консумация от хора.

The new CFP does not provide for donations of withdrawn fish however Member States may encourage and support the development of structures that enable the donation of fish that cannot be placed on the market for direct human consumption.
Новата ОПОР не предвижда дарения на изтеглена от пазара риба, но държавите членки могат да насърчават и подкрепят развитието на структури, позволяващи дарения на риба, която не може да бъде пускана на пазара за директна консумация от хора.

The next picture displays a black group at the left(where a white stone cannot be placed) and another black group at the right(where a white stone can be placed, capturing the black group).
Ако все пак с този ход биват заловени противникови камъчета, тогава може. Следващата картинка показва черна група в ляво(където не може да се постави бяло камъче) и друга черна група в дясно(където може да бъде поставено бяло камъче, залавяйки черната група).

the Council on the appropriateness of a mechanism for compensating farmers whose foodstuffs have been contaminated above the maximum permitted levels and that cannot be placed on the market.
на механизъм за компенсиране на земеделските стопани, чиито хранителни продукти са заразени над максимално допустимите нива и не могат да бъдат пуснати на пазара.

a report on the appropriateness of a mechanism for compensating farmers whose foodstuffs have been contaminated beyond the maximum permitted levels of radioactive contamination and therefore cannot be placed on the market.
целесъобразността на механизма за компенсиране на земеделските производители, чиито храни са били замърсени над максимално допустимите нива на радиоактивно замърсяване и поради това не могат да бъдат пуснати на пазара.

the confirmation of the fact that food products from cloned animals are novel foods and therefore cannot be placed on the market without having been assessed by EFSA and authorised through a regulatory procedure.
както и потвърждението на факта, че хранителните продукти, добити от клонирани животни, са нови храни и затова не могат да бъдат пускани на пазара, без да им е направена оценка от ЕОБХ и да са разрешени чрез процедура по регулиране.

So, who can not be placed in the jars for cosmetic purposes.
Така че, който не може да бъде поставен в бурканите за козметични цели.

Implants can not be placed in these situations.
Имплантите не могат да бъдат поставени в следните ситуации.

It can't be placed on wooden surfaces.
Тя не може да бъде поставена в дървени къщи.

The usual tiles on the floor can not be placed, since it is slippery.
Обичайните плочки на пода не могат да бъдат поставени, тъй като са хлъзгави.

That means some of our signals can't be placed with all brokers.
Това означава, че някои от нашите сигнали не могат да бъдат поставени при всички брокери.

Helpful messages appear when a building can't be placed somewhere.
Полезни съобщения се появяват, когато сградата не може да бъде поставена някъде.