CAPITAL GAIN - превод на Български

• капиталова печалба
• капиталовата печалба
• капиталови печалби
• капитала спечелен

Примери за използване на Capital gain на Английски и техните преводи на Български

In particular, we draft opinions related to the taxation of income from issued securities, capital gain, currency arbitrage,
Ние консултираме нашите клиенти в областта на корпоративното подоходно облагане. Адвокатска кантора Стефан Любчев изготвя правни становища, свързани с данъчното облагане на доходи от ценни книжа, капиталова печалба, валутен арбитраж,

In order to realize a capital gain, part of the Fund's assets will be invested in such a way as to provide exposure to the stock indices based on European companies,
С цел реализиране на капиталова печалба, част от активите на Фонда могат да бъдат инвестирани по такъв начин, че да се осигури експозиция към индекси върху акции на европейски компании,

In order to realize a capital gain, part of the assets of the Fund may be invested in such way
С цел реализиране на капиталова печалба, част от активите на Фонда могат да бъдат инвестирани по такъв начин,

as that which would be applied to the capital gain which would have been realised at the time of transfer of the securities existing before the exchange, if that transaction had not taken place.
което би било приложено спрямо капиталовата печалба, която би възникнала при прехвърлянето на съществуващите преди замяната ценни книжа, ако тази замяна не беше извършена.

rate rules being used to tax the capital gain arising on a transfer of securities received in exchange and the deferred capital gain?
се тълкуват в смисъл, че не допускат при облагането на капиталовата печалба, реализирана по повод на прехвърлянето на ценни книжа, получени при замяната, и на капиталовата печалба с отложено облагане, да се прилагат различни правила за определяне на данъчната основа и данъчната ставка?

bases of assessment and rate rules being used to tax the capital gain arising on a transfer of securities received in exchange and the deferred capital gain?
г.1 да се тълкува в смисъл, че не допуска капиталовата печалба, възникнала по повод прехвърлянето на ценните книжа, получени в резултат на замяна и капиталовата печалба, поставена в режим на отложено облагане, да се облагат според различни правила за изчисляване на данъчна основа и ставка?

This action creates capital gains or losses.
Това ще създаде капиталови печалби или загуби.

The first is through capital gains and the second is through dividends.
Единият е чрез капиталова печалба, а другия- чрез получаването на дивиденти.

That will create either capital gains or losses.
Това ще създаде капиталови печалби или загуби.

Net capital gains is the difference between capital gains
Нетната капиталова печалба е разликата между капиталовите нараствания

But short-term capital gains are taxed at regular income rates.
Краткосрочните капиталови печалби обаче са обект на обичайните данъчни ставки.

The capital gains tax is unreasonable too.
Капиталовата печалба също е необлагаема.

It will involve capital gains or capital losses.
Това ще създаде капиталови печалби или загуби.

Non-taxable capital gains from investments in mutual funds.
Необлагаема капиталова печалба от инвестиции във взаимни фондове.

And they also decide how to tax interest, capital gains, estates, etc.
Те също решават как да таксуват лихвата, капиталовата печалба, недвижимото имущество и т.н.

This can trigger capital gains or losses.
Това ще създаде капиталови печалби или загуби.

Save on capital gains tax-.
Данък върху капиталовата печалба-.

This is called Capital Gains.
Това е т. нар. капиталова печалба.

This is going to involve capital gains or capital losses.
Това ще създаде капиталови печалби или загуби.

There are no taxes on capital gains.
Няма данъци върху капиталовата печалба.