TĂNG VỐN in English translation

• capital increase
• capital gain
• raise capital
• capital gains
• raising capital
• raising money
• capital increases
• raised capital
• capital raise
• capital increased
• increased capital

Examples of using Tăng vốn in Vietnamese and their translations into English

Nó có thể được phân loại là tăng vốn dài hạn hoặc ngắn hạn, tùy thuộc vào thời hạn nắm giữ cổ phiếu của nhà đầu tư.
It may be classified as a long-term or short-term capital gain, depending on the duration of the investor's holding period for the stock.

Theo bản phát hành, ASIC đã ngừng năm ICO khác nhau từ việc tăng vốn kể từ tháng 4 năm 2018.
According to the release, ASIC has stopped five different ICOs from raising capital since April 2018.

Bên mua cũng xác nhận lại cam kết tăng vốn đáng kể và thực hiện các biện pháp tăng cường sức mạnh tài chính của AC Milan”.
The buyers also confirmed their commitment to undertake significant capital increases and liquidity injections aimed at strengthening AC Milan's financial structure.".

Các doanh nghiệp nhỏ thường không thể tăng vốn thông qua nợ
Small businesses generally can't raise capital through debt or equity and has limited operating

Cũng cố gắng để có một bất động sản, bạn không những tăng vốn trong mức độ to lớn tại Philippines trong giữa tăng trưởng kinh tế cao.
Also try to take one real estate, you unlikely the capital gain in the tremendous level in the Philippines during the high economic growth midst.

Tổng số lượng cổ phiếu của Techcombank sau khi tăng vốn sẽ là khoảng 3,5 tỉ cổ phiếu.
The total number of Techcombank shares after raising capital will be about 3.5 billion shares.

Những người mua cũng xác nhận cam kết của họ để thực hiện tăng vốn đáng kể và tăng cường cơ cấu tài chính của AC Milan.”.
The buyers also confirmed their commitment to undertake significant capital increases and liquidity injections aimed at strengthening AC Milan's financial structure.".

Bộ phận này làm việc với các ngân hàng đầu tư, những người giúp công ty tăng vốn bằng cổ phiếu
This department works with investment bankers who help the corporation raise capital with stock or bond sales

Hay những nhà băng đã tăng vốn mạnh sẽ được ưu tiên về tăng trưởng tín dụng.
Or banks which have strongly raised capital will be prioritised in credit growth.

sẽ được coi là tăng vốn.
would be considered to be capital gain.

Như đã đề cập, một khoản tăng vốn EB- 5 điển hình có ba đơn vị chính tham gia- RC, NCE, và JCE.
As mentioned, a typical EB-5 capital raise has three principal entities involved- RC, NCE, and JCE.

Bộ phận này làm việc với các ngân hàng đầu tư, những người giúp công ty tăng vốn bằng cổ phiếu
It works with investment bankers who help the corporation raise capital with stock or bond sales

Giả định giá thông thường tại gây quỹ vòng bạn sẽ được giảm xuống 6- 12% sau khi bạn đã tạo ra một hồ cổ phiếu lựa chọn và tăng vốn.
Assuming normal valuations at fund raising rounds you will be down to 6-12% after you have created a stock-option pool and raised capital.

Tuy nhiên, thuế kép và thuế lợi nhuận chi nhánh, áp dụng các quy tắc giữ lại FIRPTA và tăng vốn cao thường vượt trội hơn bất kỳ lợi thế nào của cấu trúc này.
However, the double taxation and branch profit tax, application of FIRPTA withholding rules and high capital gain normally outweigh any advantages this structure.

Không có một quá trình chắc chắn nào xảy ra trong chu kỳ tăng vốn, nhưng dưới đây là mô tả về mức tăng vốn của EB- 5.
There is no one sure-fire process in the capital raise cycle, but below is a description of what an EB-5 capital raise may look like.

Tăng vốn điều lệ lần VI lên 307,5 tỷ đồng vào tháng 06/ 2010- Chia cổ phiếu thưởng cho cổ đông hiện hữu theo tỷ lệ 3: 2.
Sixth charter capital increased to VND 307,5 billion- Stock options to shareholders at a 3:2 ratio.

CircleUp, đặt tại San Francisco, là một công ty huy động vốn từ cộng đồng được thiết kế để giúp các thương hiệu mới nổi tăng vốn và phát triển doanh nghiệp của họ.
CircleUp, located in San Francisco, is an equity-based crowdfunding company designed to help emerging brands raise capital and grow their business.

Theo ông Han, bộ phận của ông hiện đang thảo luận về các vấn đề thuế VAT và thuế tăng vốn với Bộ Tài chính và Chiến lược.
According to Han, it is currently discussing the issue of VAT and capital gain tax with the Ministry of Strategy and Finance.

Không chỉ tăng vốn, các ngân hàng còn tích cực cơ cấu lại bảng cân đối tài sản theo hướng tinh gọn hơn, hiệu quả cao hơn, mức độ rủi ro thấp hơn.
Not only increased capital but banks also actively restructured the balance sheet towards leaner, higher efficiency, lower risk level.

Năm 2012 Tăng vốn điều lệ lần thứ VIII lên 422 tỷ đồng vào tháng 3/ 2012- Phát hành riêng lẻ cho cổ đông chiến lược 104,3 tỷ đồng giá trị mệnh giá cổ phần.
Eighth charter capital increased to VND 422 billion:- Individual subscription to strategic shareholders at value of VND 104,3 billion.