CARDIAC FAILURE - превод на Български

• сърдечна недостатъчност
• сърдечната недостатъчност
• кардиологични проблеми
• застойна сърдечна

Примери за използване на Cardiac failure на Английски и техните преводи на Български

Cryo-Save offers children born with cardiac failure the opportunity to participate in a cost-free stem cell storage programme.
Cryo-Save предлага на деца родени с кардиологични проблеми възможност да участват в безплатна програма за съхраняване на стволови клетки.

Cardiac failure events were more common on cabazitaxel, the event term being reported for 2 patients(0.5%).
Сърдечната недостатъчност е по-честа при кабазитаксел, като е съобщена при двама пациенти(0,5%).

Before treatment with ZYTIGA, cardiac failure should be treated
Преди лечение със ZYTIGA сърдечната недостатъчност трябва да се лекува

elimination of vascular and cardiac failure, purification of the body of poison.
елиминирането на съдовата и сърдечната недостатъчност, почистване на тялото от отрова.

Cardiac failure and ejection fraction decreased have been reported in patients treated with ZALTRAP.
Има съобщения за сърдечна недостатъчност и намалена фракция на изтласкване при пациенти, лекувани със ZALTRAP.

Management of cardiac failure events may require temporary interruption
Овладяването на събитията на сърдечна недостатъчност може да изисква временно прекъсване

Grade 4 cardiac failure adverse reactions were reported in 0.6% of patients receiving axitinib.
Нежелани реакции на сърдечна недостатъчност от степен 4 се съобщават при 0, 6% от пациентите, приемащи акситиниб.

An increased incidence of cardiac failure has been observed in clinical trials when rosiglitazone is used in combination with insulin.
При клинични изпитвания е наблюдавана по-голяма честота на случаите на сърдечна недостатъчност при прилагането на розиглитазон в комбинация с инсулин.

Combination with insulin An increased incidence of cardiac failure has been observed in clinical trials when rosiglitazone is used in combination with insulin.
Комбинация с инсулин При клинични изпитвания е наблюдавана по- голяма честота на случаите на сърдечна недостатъчност при прилагането на розиглитазон в комбинация с инсулин.

Grade 3/4 cardiac failure events were reported in 1.0% patients and fatal cardiac failure events were reported in 0.3% patients receiving axitinib.
Събития на сърдечна недостатъчност от степен 3/4 се съобщават при 1,0% от пациентите, а на фатална сърдечна недостатъчност- при 0,3% от приемащите акситиниб.

Signs or symptoms of cardiac failure should periodically be monitored throughout treatment with axitinib.
Трябва периодично да се наблюдава за проява на признаци или симптоми на сърдечна недостатъчност по време на лечението с акситиниб.

Management of cardiac failure events may require temporary interruption
Овладяването на сърдечната недостатъчност може да наложи временно прекъсване

Cardiac failure events(MedDRA terms cardiac failure,
Събития със сърдечна недостатъчност(термини по MedDRA сърдечна недостатъчност,

In clinical studies with axitinib for the treatment of patients with RCC, cardiac failure events(including cardiac failure, cardiac failure congestive,
В клинични проучвания с акситиниб за лечение на пациенти с БКК се съобщават събития на сърдечна недостатъчност(включително сърдечна недостатъчност,

acquired QTc prolongation• Cardiomyopathy, especially in the presence of cardiac failure• Sinus bradycardia• Existing symptomatic arrhythmias• Concomitant use with medicinal products known to prolong the QTc interval(other than those mentioned in section 4.3).
придобит удължен QTc интервал• Кардиомиопатия, особено при наличие на със сърдечна недостатъчност• Синусова брадикардия• Съществуваща симптоматична аритмия• Съпътстваща терапия с лекарства, за които се знае, че удължават QTc интервала(други освен упоменатите в част 4. 3).

acquired QTc prolongation• Cardiomyopathy, especially in the presence of cardiac failure• Sinus bradycardia• Existing symptomatic arrhythmias• Concomitant use with medicinal products known to prolong the QTc interval(other than those mentioned in section 4.3).
придобит удължен QTc интервал• Кардиомиопатия, особено при наличие на със сърдечна недостатъчност• Синусова брадикардия• Съществуваща симптоматична аритмия• Съпътстваща терапия с лекарства, за които се знае, че удължават QTc интервала(други освен упоменатите в част 4. 3).

are discussed in greater detail in section 4.4: cardiac failure events, hypertension, thyroid dysfunction,
са обсъдени по-подробно в точка 4. 4: събития на сърдечна недостатъчност, хипертония, нарушена функция на щитовидната жлеза,

clinical study with axitinib(N= 359) for the treatment of patients with RCC, cardiac failure events were reported in 1.7% patients receiving axitinib, including cardiac failure(0.6%),
за лечение на пациенти с БКК при 1,7% от приемащите акситиниб се съобщават събития на сърдечна недостатъчност, включително сърдечна недостатъчност(0,6%), кардиопулмонарна недостатъчност(0,6%), нарушена функция на лявата камера(0,3%)

death in association with cardiac failures have been reported following administration of timolol maleate.
рядко, смърт във връзка със сърдечна недостатъчност, са съобщени при приложение на тимолол малеат.

resulting in the various breathing and cardiac failures that lead to SIDS.
причинявайки различни проблеми с дишането и сърдечна недостатъчност, които водят до СВДС.