CARDIOVASCULAR RISKS - превод на Български

• сърдечносъдовите рискове
• сърдечно-съдови рискове
• сърдечно-съдовите рискове
• сърдечносъдови рискове

Примери за използване на Cardiovascular risks на Английски и техните преводи на Български

AstraZeneca's diabetes drug Farxiga has been approved for use in the United States as a treatment to reduce the chances of hospitalization for heart failure in adults with type-2 diabetes and other cardiovascular risks, Reuters reported.
Лекарството за диабет на AstraZeneca Farxiga е одобрено за употреба в Съединените щати като лечение за намаляване на шансовете за хоспитализация при сърдечна недостатъчност при възрастни с диабет тип 2 и други сърдечно-съдови рискове, съобщи британският производител на лекарства днес.

effects on uterine and breast tissues, and cardiovascular risks and benefits(see section 5.1).
ефектите върху тъканите на матката и гърдите и сърдечно-съдовите рискове и ползи(вж. точка 5.1).

While the research would not prove that increasing positive have an effect on decreases cardiovascular risks, the researchers advocate boosting your optimistic affect by making a bit of time for pleasing activities every day.
Въпреки, че проучването не доказва, че увеличаването на положителния афект намалява сърдечносъдовите рискове, изследователите препоръчват това повишаване на положителните емоции, като всеки ден би могло да се отделя малко време за приятни занимания.

The safety evaluation of this procedure is mainly focussed on the following concerns potentially associated with methylphenidate treatment: cardiovascular risks, cerebrovascular risks,
Оценката на безопасността при тази процедура е фокусирана основно върху следните проблеми, потенциално свързани с лечението с метилфенидат: сърдечно-съдови рискове, мозъчно-съдови рискове,

control symptoms(see section 4.2, and GI and cardiovascular risks below).
както и стомашно-чревни и сърдечносъдови рискове по-долу).

reduce cardiovascular risks that may occur after exercise
да намали сърдечно-съдовите рискове, които могат да възникнат след тренировка

While the study doesn't prove that increasing positive affect decreases cardiovascular risks, the researchers recommend boosting your positive affect by making a little time for enjoyable activities every day.
Въпреки, че проучването не доказва, че увеличаването на положителния афект намалява сърдечносъдовите рискове, изследователите препоръчват това повишаване на положителните емоции, като всеки ден би могло да се отделя малко време за приятни занимания.

AstraZeneca's diabetes medicine Farxiga has been permitted to be used in the U.S. as a treatment to alleviate the chances of hospitalization for heart failure in adults with type-2 diabetes, and different cardiovascular risks, the British drug producer mentioned Monday.
Лекарството за диабет на AstraZeneca Farxiga е одобрено за употреба в Съединените щати като лечение за намаляване на шансовете за хоспитализация при сърдечна недостатъчност при възрастни с диабет тип 2 и други сърдечно-съдови рискове, съобщи британският производител на лекарства днес.

effects on uterine and breast tissues, and cardiovascular risks and benefits(see section 5.1).
ефектите върху тъканите на матката и гърдите и сърдечно-съдовите рискове и ползи вж.

breast tissues, and cardiovascular risks and benefits(see section 5.1).
млечните жлези и сърдечносъдовият риск и полза(вж. точка 5.1).

breast tissues, and cardiovascular risks and benefits(see section 5.1).
млечните жлези и сърдечно-съдовия риск, и потенциалните ползи(вж. точка 5.1).

allow the conclusion that diclofenac is associated with increased cardiovascular risks.
позволяват заключението, че диклофенак се свързва с повишен сърдечносъдов риск.

breast tissues, and cardiovascular risks and benefits(see section 5.1).
млечните жлези и сърдечносъдовият риск и полза(вж. точка 5.1).

ghee appears to help lower cardiovascular risks, especially when other fats consumed during the day are exclusively from plants
гхи помага да се намалят рисковете от сърдечно-съдови заболявания, особено когато останалите мазнини, консумирани през деня, идват изключително от растителна храна

ghee appears to help lower cardiovascular risks, especially when other fats consumed during the day are exclusively from plants.
гхи помага да се намалят рисковете от сърдечно-съдови заболявания, особено когато останалите мазнини, консумирани през деня, идват изключително от растителна храна или растителни мазнини.

The PRAC concluded that the benefits of injectable forms outweighed the cardiovascular risks in restricted conditions of use:
PRAC стига до заключението, че ползите от инжекционните форми надвишават сърдечносъдовите рискове при ограничени условия на употреба:

skin reactions in conjunction with cardiovascular risks, but also evidence of significant off label use
кожни реакции, свързани със сърдечносъдови рискове, както и поради доказателства за значителна несъобразена употреба

that it is justified to reflect in the product information of all testosterone-containing medicinal products the current knowledge on cardiovascular risks associated with testosterone therapy
е оправдано в информацията за продукта на всички лекарствени продукти, съдържащи тестостерон, да се отрази настоящото познание относно рисковете от сърдечно-съдови заболявания, свързани с тестостероновата терапия,

Stratification of cardiovascular risk in four categories.
Стратификация на сърдечно-съдовия риск в четири категории на добавен риск..

Review confirms small cardiovascular risk with daily doses at
Прегледът потвърждава малък сърдечносъдов риск при дневни дози равни на